Translation of "military intelligence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Intelligence - translation : Military - translation : Military intelligence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says | Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Почему? Секция 1А была центром военной разведки. |
| In Afghanistan, Pakistan s military and intelligence agencies sought strategic depth against India. | В Афганистане вооруженные силы и спецслужбы Пакистана стремились найти стратегическую глубину против Индии. |
| May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983. | Позвольте представить генерала майора Альберта Стаблбайна Третьего. В 1983 году командир военной разведки. |
| Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). | Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). |
| A disastrous possible policy military attack on Iran has been headed off by a misguided, misinterpreted intelligence report. | Возможная разрушительная политика нанесение военного удара по Ирану была лишена действенности ошибочными, неверно истолкованными данными разведки. |
| Corporations and the military depend on assessment and sorting devices that are little more than disguised intelligence tests. | Корпорации и военные используют средства оценки и классификации, являющиеся, по сути, замаскированными тестами на интеллектуальное развитие. |
| One comprises the US security establishment, including the military, the intelligence agencies, and their staunch supporters in Congress. | Одна группировка включает силы безопасности США, в том числе вооруженные силы, спецслужбы и их верных сторонников в Конгрессе. |
| Rationality versus Intelligence | Рациональность против интеллекта |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| Military intelligence depends on ever improving communication, so it is one area in which system design is constantly changing. | Военная разведка зависит от постоянно совершенствующихся коммуникаций, поэтому это единственная область, в которой проектирование систем постоянно изменяется. |
| And India sweetened the generals tea by providing military assistance and intelligence support to their own never ending counter insurgencies. | И Индия подсластила чай генералам, предоставив военную и разведывательную помощь тем, кто постоянно выступал против повстанцев. |
| As a former US military intelligence interrogator, I am convinced that the images from Abu Ghraib are just the beginning. | Как бывший следователь военной разведки США, я убеждён, что фотографии, полученные из Абу Граиб это лишь начало. |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| children,creativity,education,intelligence | children,creativity,education,intelligence |
| AI means Artificial Intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| Instead, surgical military strikes based on an expanded intelligence effort should complement the peace process, prying extremists away from the MILF mainstream. | Вместо этого, точечные военные удары, опирающиеся на детальную разведывательную информацию должны сочетаться с мирным процессом. |
| Intelligence and military support for both countries will be essential, as will enhanced efforts to help Jordan shoulder its massive refugee burden. | Информационная и военная поддержка для обеих стран будет иметь важное значение, как будут повышены усилия, чтобы помочь Иордании взять на себя бремя массового потока беженцев. |
| Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence. | В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект. |
| The justice minister, a Mubarak era holdover, granted powers to the military intelligence and military police authorities to arrest civilians on charges as minor as traffic disruption and insulting the country s leaders. | Министр юстиции, пережиток эпохи Мубарака, предоставил полномочия военной разведке и военной полиции арестовывать гражданских лиц по таким мелким обвинениям, как нарушение дорожного движения и оскорбление руководства страны. |
| Intelligence assets have been redirected. | Работа разведслужб была переориентирована. |
| Sometimes I doubt your intelligence. | Иногда я сомневаюсь в твоём интеллекте. |
| AI stands for artificial intelligence. | ИИ означает искусственный интеллект . |
| She works for French intelligence. | Она работает на французскую разведку. |
| Among his responsibilities, Khamenei serves as commander in chief of the military, controls the intelligence services, and appoints directors of the national media. | К числу полномочий Хамени относится роль главнокомандующего вооруженными силами, контроль над разведывательными службами и назначение директоров национальных средств массовой информации. |
| Behind them, however, Libyan Military Intelligence, headed by Abdullah al Sanosi, was giving conditional support and setting the general direction for their activities. | Тем не менее, за их спиной ливийская военная разведка, возглавляемая Абдуллой аль Санози, давала обусловленную поддержку и определяла общее направление их деятельности. |
| Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials. | Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками. |
| I personally think that in today's world, the military and intelligence workers who uncover government crimes should be defended as much as civilians. | Я лично считаю, что сегодня в мире должны быть защищены права не только гражданских лиц, вскрывающих преступления правительств, но должны быть защищены и военные и работники спецслужб. |
| Despite reinforcing park rangers with military units and gathering extensive intelligence on poaching gangs, park authorities have been unable to stem the slaughter. | Несмотря на усилия рейнджеров парка, военных подразделений и сбор обширных данных о бандах браконьеров, власти парка не смогли остановить массовую бойню. |
| How can Pakistan be a normal state if its army and intelligence agency remain outside civilian oversight and decisive power remains with military generals? | Как Пакистан может быть нормальным государством, если его армия и спецслужбы остаются вне гражданского контроля, а решающая сила остается в руках военных генералов? |
| To be sure, over eager military intelligence interrogators, as well as the Bush Administration's high handed attitude toward international law, helped precipitate the crisis. | Чрезмерные старания военных следователей и сотрудников органов разведки, а также надменное отношение администрации Буша к международному праву лишь способствовали ускорению кризиса. |
| Indeed, the Saudis, backed by Pakistani military intelligence, nurtured the madrasas that educated the Taliban before their march to power in the 1990 s. | В действительности, Саудовская Аравия при поддержке военной разведки Пакистана вскормила медресе, которые обучили Талибан до их прихода к власти в 1990 х годах. |
| Intelligence also falls into that category. | Интеллект тоже входит в данную категорию. |
| We know three things about intelligence. | Мы знаем о разуме три вещи |
| design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology | design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology |
| I served in the intelligence corps. | Я служил в разведчасти. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | Глупость это нехватка ума. |
| The war on terrorâ s emphasis on military action merely increases the terrorist threat and makes the task of the intelligence agencies more difficult. | Акцент на военных действиях в ходе войны с терроризмом только усиливает угрозу терроризма и усложняет работу разведывательных агентств. |
| Pakistan s military and intelligence services are sympathetic to an Islamic fundamentalist creed, militant groups affiliated with al Qaeda operate freely on its territory, and government infighting has made it difficult to establish civilian control over the military. | Военные и разведывательные организации Пакистана симпатизируют фундаменталисткому исламизму, связанные с Аль Каидой группы боевиков свободно действуют на территории страны, а распри внутри правительства затрудняют установление гражданского контроля над военными. |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | Стефано Манкузо Основы интеллекта растений |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Joshua Klein on the intelligence of crows | Джошуа Кляйн об интеллекте ворон |
| Reality though, I call it real intelligence. | В действительности же я называю это настоящим интеллектом |
Related searches : Military Intelligence Section 6 - Military Intelligence Section 5 - Regulatory Intelligence - Intelligence Unit - Social Intelligence - Intelligence Work - Gathering Intelligence - Distributed Intelligence - Intelligence Sharing - Intelligence Information - Keen Intelligence - Criminal Intelligence
