Translation of "military officer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Military - translation :

военные

Military officer - translation :

военный офицер

Officer - translation :

сотрудник

Keywords : военные военный военных военным военная офицер офицером офицера офицеру командир

Examples (External sources, not reviewed)

A military officer crosses the street carrying his regulation weapon across his chest.	Военный переходит улицу со своим орудием для порядка через грудь.
A Japanese military officer and Japanese women view the race from an elaborately decorated grandstand.	Японский военный и женщины японки наблюдают за гонкой с искусно украшенной трибуны.
Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer.	Без французской Революции Наполеон Бонапарт остался бы одаренным и разочарованным младшим офицером.
As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience.	Будучи молодым военным офицером, он посещал нашу страну и получил великолепные впечатления.
Opposite him sat an officer, no longer young, wearing a military jacket of the Austrian Guards.	Против него сидел уже немолодой офицер в австрийской военной фуфайке гвардейского мундира.
Protocol Officer	сотрудника по протоколу
Dear Officer,	Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Officer down!	Офицер убит!
Officer down!	Офицер ранен!
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
I'm an officer.	Я офицер.
President Yahya Jammeh, a young military officer took power after a 1994 military coup, promised upon assuming office we will never introduce dictatorship in this country.	Президент Яйя Джамме был молодым офицером, когда захватил власть в следствии военного переворота 1994 года, обещая не допустить диктатуры в стране .
We talked about the battles in Aleppo, both the city and the rural parts, and he talked military tactics with the experience of a military officer.	Мы говорили о сражениях в Алеппо самом городе и сельской местности, и он говорил о военной тактике с опытом офицера.
Almost everyday, we were taken by the Frenchman (an investigative officer), among others, by Abreu (a military policeman), among other military policemen, to the police station.	Практически каждый день нас забирали следователи, среди прочих Француз , военные полицейские, в частности Абреу, в полицейский участок.
Humanitarian and Development Officer	сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Accommodation Officer (FS 6)	Сотрудник по размещению (ПС 6)
Italy Seeking Press Officer.	Италия Требуется пресс секретарь.
I'm a police officer.	Я полицейский.
He's a police officer.	Он полицейский.
He's a police officer.	Он офицер полиции.
She's a police officer.	Она офицер полиции.
Tom became an officer.	Том стал офицером.
He was a 27 year old junior officer accompanying Geng Biao, then a vice premier and China s leading military official.	Он был 27 летним младшим офицером сопровождения Гэн Бяо, в то время вице премьера и ведущего военного чиновника в Китае.
Senior Humanitarian and Development Officer	старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Chief Administrative Officer (P 5)	Главный административный сотрудник (С 5)
Records Management Officer (FS 5)	Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Movement Control Officer (FS 4)	Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4)
Chief Communications Officer (FS 7)	Начальник Группы связи (ПС 7)
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
He is an army officer.	Он военный офицер.
The officer encouraged his men.	Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
He became a police officer.	Он стал офицером полиции.
She became a police officer.	Она стала полицейской.
The officer encouraged his men.	Офицер воодушевил своих людей.
Tom is a corrections officer.	Том работает тюремным надзирателем.
Tom is a corrections officer.	Том сотрудник исправительного учреждения.
Tom is a police officer.	Том полицейский.
Tom is a correctional officer.	Том сотрудник исправительного учреждения.
I'm still your commanding officer.	Я всё ещё ваш командир.
Are you a police officer?	Вы офицер полиции?
Tom became a police officer.	Том стал полицейским.
Tom was my commanding officer.	Том был моим командиром.
One police officer is dead.	Один полицейский погиб.
I'm not your commanding officer.	Я не твой командир.
I'm not your commanding officer.	Я не ваш командир.

Показать эту страницу на русском языке