Translation of "military strength" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it population, military strength, or economic development? | Население, военная мощь или экономическое развитие? |
| Imagine this situation without America s military and political strength. | Представьте себе такую ситуацию без военной и политической мощи Америки. |
| Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength. | Эйзенхауэр был также прав в чем то другом военная мощь Америки зависит от сохранения ее экономической мощи. |
| The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers. | Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат. |
| Is it military strength? Well, we have the world's fourth largest army. | В военной мощи? Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире. |
| America s military and economic strength reinforces confidence in the dollar as a safe haven. | Американская военная и экономическая мощь повышают уверенность в долларе как безопасном средстве защиты. |
| In the ensuing 32 years, Xi s stature rose, along with China s economic and military strength. | В последующие 32 лет положение Си выросло наряду с экономической и военной мощью Китая. |
| Bush squandered a large part of America s military strength in Mesopotamia for an ideological fiction strength that is sorely missed in the region ten years later. | Буш потерял большую часть военной мощи Америки в Месопотамии за идеологические фикции мощи, которой очень не хватает в регионе десять лет спустя. |
| Only France and Britain have enough military strength to provide a sound basis for European defense. | Лишь Франция и Великобритания обладают достаточной военной силой, чтобы обеспечить надёжную базу для европейской обороны. |
| But, apart from its military strength, the USSR was never really powerful enough to counterbalance US influence. | Но, не считая его военной силы, СССР никогда не был достаточно мощным, чтобы противодействовать США. |
| Indeed, in the old days, Russia relied on its strength, mostly military, to determine its self image. | И действительно, в прошлом Россия полагалась на свою силу, когда стремилась установить свой воображаемый имидж. |
| Were the US to succeed in using its military strength, it would create a new, democratic Middle East. | Если бы США преуспели в использовании своей военной мощи, то смогли бы создать новый, демократичный Ближний Восток. |
| But America s real strength, more than its military and economic power, is its soft power, its moral authority. | Но настоящей силой Америки, большей, чем ее военная и экономическая мощь, является ее мягкая сила , ее моральный авторитет. |
| What s strength, brother? | В чем сила, брат? |
| Injustice and strength | Несправедливость и сила |
| Save your strength. | Побереги силы. |
| Strength in unity. | Сила в единстве. |
| Strength in unity. | Вместе мы сила. |
| Strength in unity. | В единстве сила. |
| Union gives strength. | Единство даёт силу. |
| What is required is a policy on the part of the global community that mixes military strength with a willingness to negotiate and interact, a policy of collective strength and collective flexibility. | Необходима политика со стороны глобального сообщества, которая будет сочетать военную мощь с готовностью проводить переговоры и взаимодействовать, политика коллективной силы и коллективной гибкости. |
| China has tripled the size of its economy in the past two decades, and has been increasing its military strength. | За последние двадцать лет Китай втрое увеличил свою экономическую мощь и постоянно наращивал военную. |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| That is our strength. | Это наша сила. |
| She represents pure strength. | Она показала нам, какова может быть сила духа. |
| Strength to them all! | Сил всем им! |
| God is our strength. | Бог есть наша сила. |
| The typhoon gathered strength. | Тайфун набрал силу. |
| Unity is our strength! | Наша сила в единстве! |
| That's beyond my strength. | Это выше моих сил. |
| I've lost my strength. | Я утратил свою силу. |
| The solution must be to use firmness backed, if necessary, by military strength, to enable Karzai to face down Marshall Fahim. | Решением этой проблемы должны стать решительность и непоколебимость правительства, подкрепленные, если требуется, военной силой, для того, чтобы дать возможность Карзаи осадить маршала Фахима. |
| Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength. | Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня. |
| The second temptation is a purely military policy that fixates on physical strength without considering how to project greater credibility and fairness. | Второй соблазн это политика, построенная чисто на военной основе, зациклившаяся на физической силе, без стремления к тому, чтобы создать у других более благоприятное впечатление о своей надёжности и честности. |
| After the Meiji Restoration of 1867 1868, a rising Japan built the military strength that enabled it to defeat Russia in 1905. | После восстановления Мэйдзи в 1867 1868 годах растущая Япония создала военную мощь, которая позволила победить Россию в 1905 году. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| My strength was my writing. | Мне всегда легко давалось писать. |
| A strength and a weakness | Сила и слабость |
| My strength is all gone. | Мои силы меня покинули. |
| Nobody equals him in strength. | Ему нет равных в силе. |
| What is your greatest strength? | В чём заключается ваша самая сильная сторона? |
| I don't have your strength. | У меня нет твоей силы. |
| Don't underestimate your own strength. | Не стоит недооценивать собственные силы! |
| Tom must conserve his strength. | Том должен беречь свою силу. |
| Strength is found in calmness. | Сила заключена в спокойствии. |
Related searches : Military Strength Encryption - Strength To Strength - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation - Military Might - Us Military - Military Command - Military Brass - Military Sector
