Translation of "momentous decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Momentous - translation :

Keywords : Решение решении решением решению решение знаменательный важного жизненно произошел открытия

Examples (External sources, not reviewed)

These are momentous developments.	Это важные события.
It is a decision of momentous consequence not just for the US, but also for the world economy.	Это решение будет иметь важные последствия для экономики не только США, но и всего мира.
Aside from lessons that Japan must learn from its momentous decision, is there something to be learned by the United States as well?	Кроме уроков, которые из этого судьбоносного решения должна извлечь Япония, есть ли в этом нечто, чему также должны научиться и Соединённые Штаты?
Momentous, sure but China is not yet a superpower.	Очень важно, да но Китай пока еще не супердержава.
Will be a momentous achievement if it happens. YouthPower	Если так, то это будет важным достижением. YouthPower (Сила молодежи GV)
China s rise is momentous, but it also signifies a return.	Подъем Китая имеет большое значение, но это также означает возвращение.
Following these momentous events Northern Ireland is suspended somewhere between optimism and hope.	Основываясь на произошедших событиях, можно сказать, что Северная Ирландия находится где то между оптимизмом и надеждой.
What has happened in China economically in the last 25 years is momentous.	То, что произошло в Китае в экономическом плане в течение последних 25 лет, очень важно.
This is The Irrawaddy s photographic retrospective of a momentous year in Myanmar s history.	Фотографии The Irrawaddy это ретроспектива событий знаменательного для истории Мьянмы года.
What appeared to be the most momentous scientific advance of 2005 is currently under siege.	То, что казалось самым важным научным достижением 2005 г., в настоящее время подвергается нападкам.
As a bride, you get two (TWO) parties to celebrate the momentous occasion of marriage.	В качестве невесты у вас есть две (ДВЕ) вечеринки для празднования этого важного события.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Why did Japan initiate such a seemingly self destructive war in the first place? Aside from lessons that Japan must learn from its momentous decision, is there something to be learned by the United States as well?	Кроме уроков, которые из этого судьбоносного решения должна извлечь Япония, есть ли в этом нечто, чему также должны научиться и Соединённые Штаты?
Real life often seems simply to tick on like that, regardless of headline news and momentous events.	Реальная жизнь часто кажется течет именно так, независимо от важных новостей и знаменательных событий.
But while Christian Democracy got nowhere politically between the World Wars, momentous changes were initiated in Catholic thought.	В то время как в промежутке между двумя мировыми войнами христианская демократия не нашла своего места в политике, стали происходить важные изменения в образе мыслей католиков.
Rich country households have suffered a momentous loss of wealth (amounting to tens of trillions of US dollars).	Население в богатых странах очень пострадало в результате снижения их благосостояния (эти цифры в сумме составляют десятки триллионов долларов США).
But should any one of the resolutions on my list come to pass, the result would be momentous.	Но если любое из пожеланий в моем списке сбудется, результат будет мгновенным.
Very good decision.	Очень хорошее решение.
The decision passed.	Предложение прошло.
It's your decision.	Это ваше решение.
That's your decision.	Это ваше решение.
It's your decision.	Это твоё решение.
What's your decision?	Что ты решил?
What's your decision?	Что вы решили?
It's Tom's decision.	Это решение Тома.
It's Tom's decision.	Том так решил.
That's Tom's decision.	Это решение Тома.
That's Tom's decision.	Таково решение Тома.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
That's your decision.	Это твоё решение.
It's my decision.	Это моё решение.
It's my decision!	Это моё решение!
It's their decision.	Это их решение.
For Ukraine, the situation is more uncertain, but momentous decisions about its future are also about to be made.	Положение Украины более неопределенно, но скоро должны быть приняты важные решения и относительно ее будущего.
But as a young journalist writing about an extraordinary moment in my country it was momentous for my career.	Но как для молодого журналиста, пишущего о чрезвычайном моменте в моей стране, это было важное время в моей карьере .
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision	Решающий момент для Европы
The decision is theirs.	Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision	Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision	Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision	Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.	Это мучительное решение.
I made my decision.	Я принял решение.
I made my decision.	Я приняла решение.

Показать эту страницу на русском языке