Translation of "more and above" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

More - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.	Высота горы более 3000 метров над уровнем моря.
Here, more needs to be done, above and beyond the adaptation that will happen naturally.	Здесь необходимо сделать больше, нечто выходящее за рамки адаптации, которая произойдет естественным путем.
Over and above these considerable advances, the treaty aims to make the EU more democratic.	Кроме всех этих значительных преимуществ, соглашение стремится сделать ЕС более демократичным.
There are many more African food blogs than those listed above.	Существует гораздо больше африканских кулинарных блогов.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.	Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
Professional and above posts changes Total	Категория должности изменения Итого Категория специалистов и выше
Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.	Прежде всего, Япония должна создать более благоприятную среду для рабочих иммигрантов.
Which brings us to the more provoking elimination of religious forces mentioned above.	Это подводит нас к более вызывающему факту упущения информации об участии религиозных сил, упомянутых ранее.
Today, there are many more players involved, and the stakes energy security, above all are far higher now.	Сегодня в нее вовлечены слишком много игроков и ставки прежде всего, энергетическая безопасность гораздо выше.
And how sweetly, simply, and above all trustfully!	Я сам себя чувствую лучше, чище.
And above all that look, confused and tender...	А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
Above all, these states need to create a more favorable climate for business and foreign investment through enhanced transparency, improved governance, and more effective political, economic, and social institutions.	Прежде всего, эти страны должны создать более благоприятный климат для бизнеса и иностранных инвестиций за счет повышения прозрачности, улучшения управления, а также при помощи более эффективных политических, экономических и социальных институтов.
See above.	Смотри выше.
It's above and behind your right ear.	и находится выше и позади правого уха.
Italian and Spanish rates substantially above 6	Итальянские и испанские ставки существенно выше 6
Above all, local companies need to be supported when they make moves to become more efficient, innovative, and competitive.	Прежде всего, местные компании нужно поддерживать, когда они делают шаги к тому, чтобы стать более эффективными, инновационными и конкурентоспособными.
They've got no points of land more than about six feet above sea level.	На острове нет точки выше 6 футов над уровнем океана.
I today, above all, celebrate that each day we are becoming more and more a single country that each day Columbia appears less alien to us.	Каждый день Колумбия становится нам менее чужой.
Coordination within the eurozone above all between its most important economies, France and Germany is therefore all the more important.	Координация внутри зоны евро прежде всего между его наиболее важными экономиками, Францией и Германией приобретает, следовательно, все большее значение.
The Bank of England s policy interest rate has remained just above zero for more than two and a half years.	В соответствии с политикой, проводимой Банком Англии, процентная ставка немного выше нуля продолжает оставаться уже на протяжении двух с половиной лет.
Portugal, and above all Ireland, are prime examples.	Главные примеры в этом отношении Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
To direct them and above all to DARE!	Направляйте их и ДЕРЗАЙТЕ!
He is strong, brave and, above all, kind.	Он сильный, храбрый и, что важней всего, добрый.
That means, above all, avoiding trade that makes it more difficult to pursue those aims.	И, прежде всего, это означает исключение торговли, идущей в разрез с реализацией таких внешнеполитических задач.
That means, above all, avoiding trade that makes it more difficult to pursue those aims.	И, прежде все о, это означает исключение торговли, идущей в разрез с реализацией таких внешнеполитических задач.
Sub Saharan Africa has many more yummy dishes to offer the world than those listed above.	Следуйте инструкциям Immaculate здесь , чтобы приготовить свой собственный ндоле.
And that, above all, means preserving the status quo.	И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
Above all, we need to think boldly and freshly.	Прежде всего, необходимы смелые и свежие решения.
And above all, to me, food is about respect.	Но для меня пища это прежде всего уважение.
And that, above all, means preserving the status quo.	Саудовские интересы будут по прежнему ложиться тяжелым бременем на египетскую внешнюю политику. И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
He went above and beyond the call of duty.	Он сделал значительно больше, чем был обязан по своему положению.
There is no one who can offer a timely and, above all, authoritative view on which forecast is the more compelling scenario.	Нет никого, кто бы мог высказать своевременное и, прежде всего, авторитетное мнение относительного того, какой из прогнозов является более аргументированным сценарием.
Seventy five percent of the province is mountainous (more than above sea level) 60 is forested and only about 5 is arable.	Семьдесят пять процентов территории провинции покрыто горами (более 1000 метров над уровнем моря), 60 занято лесами и лишь около 5 занимают пашни.
Above all, be patient.	Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.	Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.	Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.	Прежде всего, имейте терпение.
Sign above this line.	Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.	Поставьте подпись над этой строкой.
I'm above telling lies.	Я выше того, чтобы лгать.
A bird soared above.	В вышине парила птица.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
She is above praise.	Она выше всяких похвал.
He lives above me.	Он живёт надо мной.

Показать эту страницу на русском языке