Translation of "more generally spoken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should have spoken more politely. | Тебе следовало бы говорить повежливей. |
| I'm more interested in spoken French. | Меня больше интересует разговорный французский. |
| I'm more hopeful and generally more optimistic about HDP. | У меня больше надежд и, в целом, больше оптимизма насчёт НДП. |
| I wish I could have spoken more French. | Мне бы хотелось, чтобы я больше говорила по французски. |
| I wish I could have spoken more French. | Мне бы хотелось, чтобы я больше говорил по французски. |
| Generally, Europeans know more foreign languages than Americans. | Европейцы, как правило, знают больше иностранных языков, чем американцы. |
| Consider the telecommunications industry in developing countries more generally. | Рассмотрим телекоммуникационную систему в развивающихся странах в целом. |
| More generally, the top 1 of the population prospered. | Получается, что процветал 1 населения. |
| Generally, who visits their parents more, sons or daughters? | Кто как правило чаще навещает родителей, сыновья или дочери? |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана. |
| The world s top scientists could not have spoken more strongly. | Ведущие ученые мира не могли бы казать это более убедительно. |
| Mandarin is spoken by more people than any other language. | На путунхуа говорит больше человек, чем на любом другом языке. |
| But more generally, the pundits simply ran with the crowd. | Многие брокеры стремились увеличить доходы инвестиционных банков за счет роста комиссионных со стороны компаний, чьи акции они продавали ничего не подозревающей публике. Однако в большинстве своем эксперты просто следовали за толпой . |
| But more generally, the pundits simply ran with the crowd. | Однако в большинстве своем эксперты просто следовали за толпой . |
| Generally, the rougher the surface, the more hydrophobic it is. | В этом случае говорят, что жидкость смачивает поверхность. |
| French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers. | На французском в Квебеке говорят более 7 миллионов человек. |
| At Teremok, sanctioned goods generally accounted for no more than 4 . | В Теремке санкционные продукты вообще занимали не более 4 . |
| Edible products are generally not stored for more than one year. | Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. |
| This is also true, more generally, of German dominance of the EU. | Это также верно, в общем смысле, и для доминирования Германии в ЕС. |
| Optimism is a good call in this context, and also more generally. | Оптимизм является хорошим призывом в этом контексте, а также в целом. |
| And I think we can do that in public life more generally. | такие вещи можно делать и в более широком общественном масштабе. |
| For one thing, the data are generally more reliable in these regions. | Прежде всего, в этих регионах собранные данные являются более надежными. |
| More than half of the languages spoken in our world today are endangered. | Более половины языков мира, используемых на сегодняшний день, находятся под угрозой исчезновения. |
| Mary did not understand the lecture. The speaker should have spoken more slowly. | Мария не поняла лекцию. Лектору надо было говорить медленнее. |
| Generally, yes... | Хотя бы пол... |
| WARSAW What was the Prague Spring, or the events of 1968 more generally? | ВАРШАВА Чем же являлась Пражская весна, да и вообще, как объяснить события 1968 года? |
| Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business. | До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес. |
| More generally, it would reduce the incentive for consumers, companies, and governments to pursue more energy efficient practices. | В целом, это приведет к уменьшению стимулов для потребителей, компаний и правительств для проведения более энергоэффективных практик. |
| More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. | Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда. |
| Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women. | Вообще говоря, мужчинам труднее говорить о своих чувствах, чем женщинам. |
| Iraq s voters have spoken. | Иракские избиратели сделали свой выбор. |
| children,culture,spoken word | children,culture,spoken word |
| Where is English spoken? | Где говорят по английски? |
| Spanish is spoken here. | Здесь говорят по испански. |
| The spoken word matters. | Сказанное слово имеет значение. |
| I've spoken with Tom. | Я поговорил с Томом. |
| I've spoken with her. | Я поговорил с ней. |
| The people have spoken. | Люди говорили. |
| You're much spoken about. | О вас много говорят. |
| English is spoken everywhere. | По английски говорят везде. |
| I've spoken with them. | Я говорил с ними. |
| French is spoken here. | Здесь говорят по французски. |
| Where is French spoken? | Где говорят по французски? |
| French is spoken there. | Там разговаривают по французски. |
| French isn't spoken here. | Здесь не говорят по французски. |
Related searches : Generally Spoken - More Generally - More Generally Speaking - And More Generally - Or More Generally - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken
