Translation of "more then before" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Better, then, to get on with it before more damage is done. | Лучше, начать сейчас, прежде чем будет нанесен больший ущерб. |
| What if something happens before then? | Что если до отъезда со мной случится что то страшное? |
| And then maybe before I leave you ... | И еще прежде чем я уйду... |
| But a lot could happen before then. | Но много чего может случиться до этого. |
| And then it becomes more. | Потом это перерастает в нечто большее |
| Then Sviyazhsky spoke, and then the venomous gentleman once more. | Потом говорил Свияжский и опять ядовитый господин. |
| There would also be serious consequences long before then. | Кроме того, подобные действия будут иметь серьезные долговременные последствия. |
| How much more time before dinner? | Сколько ещё времени до ужина? |
| On, more on and then off. | Вспыхнули, еще раз, и погасли. |
| Then you sell a lot more. | Так увеличивается объём продаж. |
| Kitty admired her even more than before, and suffered more and more. | Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала. |
| They then cut off David's arms before setting him ablaze. | Затем они отрубили руки Дэвиду и подожгли его. |
| Israeli settlers and their supporters then gather even more energy to expand onto more Palestinian land, build more exclusively Jewish settlements, and destroy more Arab homes before the so called freeze comes into effect. | Израильские поселенцы и их сторонники собирают еще больше энергии для захвата еще большей части палестинских земель, строительства всецело еврейских поселений, а также разрушения большего количества арабских домов перед вступлением в силу называемого замораживания . |
| And then I made it 32 more times, and then it worked. | И мне пришлось повторить это 32 раза, и тогда оно заработало . |
| He weighs a lot more than before. | Он весит намного больше, чем раньше. |
| Then we get more personal with it. | Далее мы переходим к более личным вопросам. |
| But then more people were carried out. | Но потом стали выносить еще людей. |
| Prior to 1987, he was a registered Democrat, before flipping to the Republican party, then to Ross Perot s right wing Reform Party, then back to the Democrats, then after Obama s victory back to Republicans once more. | До 1987 года он был зарегистрированным демократом, потом перешёл в Республиканскую партию, потом в правую Партию реформ Росса Перо, потом снова к демократам, потом после победы Обамы вновь к республиканцам. |
| Then there is Kazakhstan, which didn't even have a name before. | Или же Казахтан, который до недавнего времени был безымянным |
| Before then, the town had not appeared on any official maps. | До недавнего времени город не отмечался на гражданских картах. |
| I'll have to think some more before deciding. | Мне надо будет ещё немного подумать, прежде чем принимать решение. |
| Croatia then woke up, taking more and more control of the game. | Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой. |
| Now as then, No voters seem more committed. | Однако эти цифры мало утешительны для сторонников за опросы перед провальным референдумом по ниццкому договору 2001 года показывали даже больший процент сторонников за на такой же стадии. Сегодня, как и в предыдущий раз, противники ведут себя более активно. |
| And then I'll go to more serious ones. | Потом я перейду к более серьезным вещам. |
| Now as then, No voters seem more committed. | Сегодня, как и в предыдущий раз, противники ведут себя более активно. |
| Back then, they were more like labor colonies. | Но тогда они были больше похожи на трудовые колонии. |
| Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes. | В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера. |
| Before then, Rangers host Rapid Vienna in the Europa League on Thursday. | До этого Рейнджерс принимают Рапид Вена в рамках Лиги Европы в четверг. |
| It was launched as BBC Online, before being renamed BBCi, then bbc.co.uk, before it was rebranded back as BBC Online. | Инцидент Гая Гома 8 мая 2006 года в прямой эфир выпуска новостей BBC в качестве эксперта попал случайный человек. |
| The situation now is even more dangerous than before. | Ситуация теперь еще опаснее, чем раньше. |
| Before adopting it, we should explore more economical alternatives. | Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив. |
| I do have one more question before we start. | У меня есть ещё один вопрос, прежде чем мы начнём. |
| The world is importing labor more than ever before. | Сегодня мир импортирует труд больше, чем когда либо. |
| Now, before I say any more, listen to this | А теперь, прежде чем я скажу что то ещё, послушайте это |
| She loves him now more than she did before. | Сейчас она любит его больше, чем раньше. |
| This contraction has become even more severe since then. | Это сокращение с тех пор стало ещё жестчё. |
| A few more slumdogs may become millionaires by then. | К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько трущобных псов станут миллионерами. |
| And if I'm more successful, then I'll be happier. | Чем человек успешнее, тем он счастливее. |
| Then the exchange took an even more chilling turn. | Затем разговор принял еще более ужасный поворот. |
| And then we will make two more rectangular pieces. | И затем мы сделаем ещё 2 прямоугольных куска. |
| Then they have naked chat to make more money. | Потом они вели обнаженные беседы, чтобы получить больше денег. |
| She was then more beautiful than she is now. | Тогда она была гораздо красивее, чем сейчас. |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | Не забудьте прочитать файлы README and INSTALL, если они присутствуют. |
| Then He put you to flight before (them) in order to try you. | Потом Он отвернул вас (о, верующие) от них заставил бежать от неверующих , чтобы испытать вас. |
| The court argued it would be unconstitutional to apply capital punishment before then. | Суд утверждает, что до этих пор применение высшей меры наказания будет незаконным. |
Related searches : Then Before - More Then Enough - More Then Likely - More Then Welcome - More Then Happy - More Then Ever - More Then That - More Than Before - Til Then - Then We - First Then - Then When
