Translation of "moreover are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Moreover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, renewables are still costly. | Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими. |
| Moreover, mortgages are usually securitized. | Кроме того ипотечные кредиты, как правило, подлежат секьюритизации. |
| Moreover, European companies are not weak. | Более того, европейские компании не назовешь слабыми. |
| Moreover, the FSB s achievements are significant. | Более того, достижения СФС значительны. |
| Moreover, the two problems are hardly related. | Кроме того, эти две проблемы практически не связаны между собой. |
| Moreover, factory farms are not biologically secure. | Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности. |
| Moreover, housing markets are not the only issue. | Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы. |
| Moreover, the two countries systems are totally dissimilar. | Кроме того, системы этих двух стран совершенно непохожи. |
| Moreover, Republicans are getting in on the act. | Кроме того, республиканцы принимают участие в разработке акта. |
| Moreover, Europe s problems are no longer its own. | Более того, проблемы Европы уже касаются не только ее. |
| Moreover, opinion polls in France are fickle omens. | Более того, результаты опросов общественного мнения во Франции являются ненадежным прогнозом. |
| Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low. | Помимо всего, процентные платежи греческого правительства исключительно низки. |
| There are, moreover, alternatives to expensive network infrastructure systems. | Кроме того, есть альтернативы дорогим системам сетевой инфраструктуры. |
| Moreover, there are no entangling alliances complicating the matter. | К тому же, в данной ситуации отсутствуют какие либо союзы, которые могли бы осложнить положение. |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Кроме того, параметры дебатов становятся туманными. |
| Moreover, EU representatives are closely cooperating with American officials. | При этом представители ЕС тесно сотрудничают с американскими официальными лицами. |
| Moreover, even if corporations in the US are not hiring, corporations elsewhere are. | Более того, даже если корпорации в США не нанимают новых сотрудников, корпорации в других странах это делают. |
| Moreover, the means to work together effectively are often lacking. | Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы. |
| Moreover, Japan's demographics are among the worst in the world. | Более того, демографическое положение в Японии одно из худших в мире. |
| Moreover, the Iranian people are overwhelmingly in favor of rapprochement. | Кроме того, иранский народ кардинально за восстановление отношений. |
| Moreover, the Kurds are the proverbial dog that hasn t yet barked. | Плюс своего веского слова еще не сказали курды. |
| Many of the newly elected members, moreover, are veteran Fatah bureaucrats. | Кроме того, многие из новоизбранных членов являются бюрократическими ветеранами Фатх. |
| Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. | Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра. |
| Moreover, all children are well covered by effective health care systems. | Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения. |
| Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount. | Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения. |
| Moreover, cultures related to a given territory are never really pure . | Кроме того, культуры, связанные с определенной территорией, никогда не бывают действительно чистыми . |
| Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed. | Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается. |
| These benches are, moreover, where they keep their few personal effects. | Там же они чаще всего хранят и свои немногочисленные пожитки. |
| Moreover, Panic! | Panic! |
| Moreover, low long term interest rates are a thing of the past. | Кроме того, низкие долговременные процентные ставки это дело прошлого. |
| Moreover, these fathers are allowed to demand only their children, not compensation. | Более того, эти отцы могут требовать только своих детей, а не компенсации. |
| Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential. | Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными. |
| Moreover, convicted criminals are not routinely deported if they are citizens of another EU member state. | Более того, осужденных уголовников, как правило, не депортируют, если они являются гражданами другой страны члена ЕС. |
| Moreover, Groundviews reveals | Кроме того Groundviews сообщает |
| Moreover, information goods produced at larger scale are also more valuable to consumers. | Более того, чем в большем объеме выпускается информационный продукт, тем бульшую ценность он имеет для потребителей. |
| Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision. | Более того, ни расходы, ни риски невозможно рассчитать с точностью. |
| Moreover, sizeable segments of the Muslim community are upwardly mobile in socioeconomic terms. | Кроме того, значительные сегменты мусульманской общины мобильны в движении в верх с социально экономической точки зрения. |
| Moreover, compared to IP s previous Golden Age, there are several new risks nowadays. | Кроме того, в настоящее время, по сравнению с предыдущим Золотым веком ПП, существует еще и ряд новых рисков. |
| Moreover, tens of human rights activists are currently in prison or on trial. | Более того, десятки активистов в борьбе за права человека в настоящее время находятся в тюрьме или суде. |
| Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different. | Кроме того, есть основания полагать, что этот раз все действительно может быть по другому. |
| Moreover, conservatives who had aligned themselves with Ahmedinejad are now criticizing him openly. | Более того, консерваторы, которые объединились с Ахмадинежадом, теперь открыто его критикуют. |
| Moreover, unlike official national debt, social welfare obligations are not fixed in currency. | Более того, в отличие от официального государственного долга обязательства по социальному обеспечению не закреплены в денежном выражении. |
| Moreover, two old buildings located next to the public garden are being demolished. | Более того, сносятся два здания, расположенные вблизи сквера. |
| Moreover, times have changed. | Кроме того, изменилось время. |
| Moreover, I can fly. | А ещё я умею летать. |
Related searches : Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Because - Moreover, Since - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When - Moreover Although - If Moreover
