Translation of "most crucial part" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their most crucial demand is earning a higher wage.
Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда.
It s crucial work, because most coffee growers here are women.
Это очень важная работа, потому что большинство кофейных фермеров здесь женщины.
'This is the most interesting part.
Тут то самое интересное.
Now the most interesting part begins...
Теперь начинается самое интересное...
The most difficult part was sleeping.
Сон был самой сложной частью.
Many people are still unaware that women s eggs are a crucial part of therapeutic cloning.
Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .
Referenda are for the most part snapshots.
Как правило, референдум это моментальный снимок.
Those fears are, for the most part, overblown.
Данные опасения, по большей части, преувеличены.
For the most part, these measures have succeeded.
По большей части эти меры принесли успех.
Most of the jobs will be part time.
Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью.
The students are for the most part diligent.
Студенты, как правило, усердны.
The students are for the most part diligent.
Студенты в большинстве случаев прилежны.
They were for the most part young people.
В основном это были молодые люди.
They were, for the most part, college students.
В основном это были студенты.
Discipline is the most important part of success.
Дисциплина это важнейшая составляющая успеха.
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
His novels are, for the most part, very boring.
Его рассказы в большинстве своём очень скучные.
They were for the most part high school students.
В основном это были старшеклассники.
What's the most important part of a good education?
Какая составляющая хорошего образования наиболее важна?
The most difficult part is still to be done.
Самая трудная часть ещё не сделана.
The most difficult part is still to be done.
Самая трудная часть ещё не выполнена.
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.
Возможно, наиболее оскорбительная и наиболее нечестная часть таких соглашений, касается защиты инвесторов.
An intelligence network is the most crucial step in curbing tiger and wildlife crime, says Wright.
Информационная сетевая база это самый важный элемент в борьбе с преступлениями против тигров и дикой природы говорит Белинда Райт.
Most ordinary Ukrainians desperately want to be part of Europe.
Большинство простых украинцев отчаянно желают быть частью Европы.
Inflation in these countries is, for the most part, imported .
Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована .
For the most part, I agree with what he said.
В основном я согласен с тем, что он сказал.
I think most of them took part in the plot.
Я думаю, почти все они присоединились к заговору.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
ПМ Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас?
But there is one crucial difference Italy is part of a select club that does not need outside rescue funds.
Но здесь есть одно принципиальное отличие Италия является членом клуба для избранных, которым не требуются внешние средства для спасения экономики.
The single market has been crucial to making Europe one of the most prosperous places on the planet.
Единый рынок сыграл решающую роль в том, что Европа стала одним из самых процветающих мест на планете.
Third, and most importantly, large tax cuts will undermine the solid fiscal conditions so crucial to America s boom.
В третьих, наиболее важное, крупные сокращения налогов подорвут крепкие фискальные условия, такие существенные для процветания Америки.
But the most dramatic part of the book concerns Mubarak himself.
Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.
Not surprisingly, the articles were for the most part voted unanimously.
Неудивительно, что в большинстве случаев статьи были проголосованы единогласно.
For the most part, women have been confined to the home.
По большей части, женщины были ограничены домом.
In most languages the verb is an essential part of speech.
В большинстве языков глагол это необходимая часть речи.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV.
В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
The house is on the most level part of the ground.
Дом находится на самой равнинной части территории.
For the most part the weather has been nice this summer.
Этим летом большей частью стояла хорошая погода.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
International action is also crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
This is a crucial moment.
Это очень важный момент.
This is a crucial moment.
Это ключевой момент.

 

Related searches : Crucial Part - Most Crucial - Most Part - A Crucial Part - Is Most Crucial - Most Crucial Point - Most Important Part - Most Challenging Part - Most Essential Part - Most Active Part - Most Expensive Part - For The Most Part - More Crucial