Translation of "move from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Move card from waste
Переложите карту из сброса
Move away from me.
Отодвинься от меня.
Move away from me.
Отодвиньтесь от меня.
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
I move from this, from freaked out to enraged.
Мой шок сменяется состоянием ярости.
Move the child away from the fire!
Убери ребёнка от костра!
I want to move away from here.
Я хочу уехать отсюда.
Please move this stone from here to there.
Передвиньте этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Передвинь этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перенесите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перенеси этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перетащите этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Please move this stone from here to there.
Перетащи этот камень отсюда туда, пожалуйста.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
Господин Обама хочет переехать из Осаки в Токио.
It s said we should learn from mistakes and move on.
Как говорят, мы должны учиться на наших ошибках и двигаться дальше.
Screencap from Japanese on the Move Life Stories of Transmigration
Скриншот с сайта Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции
Move!
Шевелись!
But can Bolivia move away from becoming a quasi failed state?
Сможет ли Боливия избежать превращения в полу развалившееся государство?
Move a card from the reserve onto the empty tableau slot
Переложите карты из резерва на пустое поле
This move should not be understood as a move towards fiscal recklessness, but as a one time break from it.
Это действие должно быть воспринято не как движение в сторону бюджетного безрассудства, но как отказ от этого раз и навсегда.
As we move away from those events, a clearer assessment is possible.
Так как мы уже достаточно удалились от этих событий, представляется возможным дать полную оценку ситуации.
Move it.
Быстрее .
Move on!
Двигаемся вперед!
Move over.
Подвинься.
Move over.
Подвиньтесь.
Don't move!
Не двигайся!
Don't move!
Не двигаться!
Your move.
Твой ход.
Move north.
Двигайся на север.
But, as countries move from low to middle income status, people s expectations rise.
Однако, по мере того как страна переходит от низкого уровня дохода к среднему, ожидания людей растут.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
При удалении в вертикальном направлении, жар спадает.
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.
Как минимум, вы стараетесь уйти от неприятного звука и услышать приятный.
With its publication, Romania began to move away from its Securitate dominated past.
После публикации этих данных Румыния начала отходить от своего прошлого, в котором доминировала Securitate (тайная государственная полиция).
I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward.
Я использую знания, которые получил в Соединеных Штатах и в моей общности, что бы продвинуть их вперед.
Europe s Next Move
Следующий шаг Европы
You move on.
и продолжаете разговор.
One move. OK.
Одно движение. Хорошо.
That doesn't move.
Это не трогает.
It's your move.
Теперь твой ход.
Don't move, please.
Пожалуйста, не двигайтесь.
Don't move, please.
Не двигайся, пожалуйста.
Don't move, please.
Не двигайтесь, пожалуйста.
I can't move.
Я не могу пошевелиться.
Squirrels move quickly.
Белки быстро двигаются.

 

Related searches : Will Move From - Move Up From - A Move From - Move Further From - Move On From - Move Out From - Move Off From - Move Away From - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For