Translation of "multi party negotiations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Party - translation :

Keywords : переговоры переговоров переговорах Переговоры переговорам Вечеринка вечеринка партии вечеринке вечеринки

Examples (External sources, not reviewed)

Mauritius has a multi party system.	Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение.
Russia has a multi party system.	В России существует многопартийная система.
Portugal has a multi party system.	В Португалии действует многопартийная система.
Austria has a multi party system.	В Австрии существует многопартийная система.
Can China open up without going the way of multi party rule?	Может ли Китай открыться, не переходя к многопартийности?
But the new regime, facing continued unrest, eventually allowed multi party democracy.	Но новый режим, столкнувшись с продолжающимися беспорядками, в конечном счете, разрешил многопартийную демократию.
As a result of the war, Iraq held multi party elections in 2005.	В это же время по всему миру проходили протесты против войны в Ираке.
Since 1991, no Indian governing party has enjoyed a secure parliamentary majority on its own, necessitating multi party coalition governments.	Начиная с 1991 г. ни одна правящая в Индии партия не получала надёжного большинства в парламенте, что приводило к необходимости формирования многопартийного коалиционного правительства.
Rather than ushering in an era of recognizable multi party politics, Indian democracy still lacks a party system worthy of the name.	Вместо того, чтобы возвещать об эре опознаваемой многопартийной политики, индийская демократия все еще испытывает недостаток в партийной системе, достойной своего названия.
(c) Engaging in training on the duties of public sector employees in a multi party democracy	с) приступить к подготовке специалистов по кругу обязанностей служащих государственного сектора в условиях многопартийной демократии
If multi party democracy leads to violent and uncompromising electoral blocs, then most reflective people will prefer one party rule that ensures social stability.	Если многопартийная демократия ведет к склонным к насилию и бескомпромиссным избирательным блокам, то наиболее рассудительные люди предпочтут однопартийное правление, которое обеспечивает социальную стабильность.
In practice, it means a more open and representative political system, but not necessarily multi party politics.	На практике это означает более открытую и представительную политическую систему, но не обязательно многопартийную политику.
The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.	Китайский пример определенно ставит под вопрос жесткую взаимосвязь между многопартийной демократией и экономическим ростом.
The old centralized political structure built around Nehru's Congress Party collapsed in the mid 1990s, giving way to a succession of weak multi party governments.	Старая централизованная политическая структура, построенная вокруг Партии Национального Конгресса Неру, прекратила свое существование в середине 1990х годов, открыв дорогу сменяющим друг друга слабым многопартийным правительствам.
Koreans have already shown their penchant for multi lateral diplomacy and trouble shooting through the six party talks.	Корейцы уже продемонстрировали свою склонность к многосторонней дипломатии и решению проблем своим участием в шестисторонних переговорах.
Multi bytes Strings	Многобайтовые строки
Emulateur multi systèmes	Мультисистемный эмулятор
Burbank Multi Media.	Burbank Multi Media.
In fact, the great nineteenth century British political thinker John Stuart Mill advocated liberal government without multi party rule.	Великий британский политический мыслитель девятнадцатого века Джон Стюарт Милль поддерживал идею либерального правительства без многопартийности.
This is why anyone, even a relatively unknown intellectual like Liu Xiaobo, who challenges the legitimacy of Communist Party rule by demanding multi party elections, must be crushed.	Именно поэтому любой, даже относительно неизвестный интеллектуал, такой как Лю Сяобо, который бросает вызов легитимности правления коммунистической партии, требуя многопартийных выборов, должен быть раздавлен.
Multi year payment plans	Многолетние планы выплат
View multi page documents	Просмотр многостраничных документов
The Multi Document Interface	MDI
After the first non communist style multi party election in 1990, Meri was appointed to the post of Foreign Minister.	После первых некоммунистических выборов в 1990 году Мери был выдвинут на пост министра иностранных дел.
Despite many stresses and strains, India has a remained a freewheeling multi party democracy corrupt and inefficient, perhaps, but nonetheless flourishing.	Несмотря на частое напряжение и затрачиваемые усилия, Индия продолжает оставаться свободной многопартийной демократией возможно, испорченной и неэффективной, но, тем не менее, процветающей.
Like all the states of India, Jammu and Kashmir has a multi party democratic system of governance with a bicameral legislature.	Как и во всех штатах Индии, Джамму и Кашмир имеет многопартийную демократическую систему правления с двухпалатным законодательным органом.
Multi touch tower defense game	Игра вида Защити башню с мультитачем
Multi system video game emulator	Мультисистемный эмулятор видеоигр
Use Multi Lingual Command Line	Использование многоязыковой командной строки
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
My robot's name is Multi.	Моего робота зовут Мульти.
Part of my quarrel with him concerned his failure to establish a genuine multi party democracy also, I objected to mounting corruption.	Часть моей ссоры с ним касалась его неудачи провозгласить настоящую многопартийную демократию я так же возражал и против растущей коррупции.
Indeed, there is some evidence that the overwhelming majority of multi millionaires in China are relatives of high ranking Communist Party officials.	В действительности, есть доказательства того, что подавляющее большинство мультимиллионеров Китая являются родственниками высокопоставленных чиновников коммунистической партии.
In the first multi party election that took place in November 1990 in Bosnia and Herzegovina, the three largest nationalist parties in the country won, the Party of Democratic Action, the Serbian Democratic Party and the Croatian Democratic Union.	В результате первых многопартийных выборов, состоявшихся в ноябре 1990 года, победили три крупнейшие националистические партии Партия демократического действия, Сербская демократическая партия и Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины.
China seeks a multi polar world but a uni polar Asia and Japan and India desire a multi polar Asia and a multi polar world.	Китай поддерживает идею многополярного мира, но однополярной Азии а Индия и Япония желают, чтобы и Азия, и мир были многополярными.
In fact, Japanese history is full of strife and rebellion, and Japan was the first independent Asian country with a multi party system.	На самом деле японская история была полна борьбы и восстаний, а Япония была первой независимой азиатской страной с многопартийной системой.
multi touch and shoot 2d game	2 мерная стрелялка с поддержкой мульти тач
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)	Подключение к многопользовательским пещерам (MUD)
Multi player real time strategy game	Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
A multi platform Atari 2600 emulator	Многоплатформенный эмулятор Atari 2600
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
This is a multi ethnic state.	Это многонациональное государство.
This is a multi ethnic country.	Это многонациональная страна.
Negotiations in Singapore	Переговоры в Сингапуре
The negotiations failed.	Переговоры провалились.

Показать эту страницу на русском языке