Translation of "must be remembered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Must - translation :

Keywords : Должен Должно Наверное наверное должно вспомнил вспомнила запомнил вспомнили запомнили

Examples (External sources, not reviewed)

They deserve to be remembered.	Они заслуживают того, чтобы их помнили.
I want my name to be remembered.	Я хочу, чтобы моё имя помнили.
Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements.	Следует помнить, что Иран заботится о своем имидже, как и о своих ядерных достижениях.
Tom remembered.	Том вспомнил.
Then I remembered it could be a bunch of things.	Потом я вспомнил, что много что может пойти не так.
How will President George W. Bush s administration be remembered historically?	Как войдет в историю администрация президента Джорджа Буша?
I remembered everybody.	Я вспомнил всех.
I remembered everybody.	Я всех помнил.
I remembered everybody.	Я всех запомнил.
I remembered everybody.	Я всех вспомнил.
Tom remembered everything.	Том всё помнил.
Tom remembered everything.	Том всё вспомнил.
Tom remembered something.	Том что то вспомнил.
I just remembered.	Я только что вспомнил.
I just remembered.	Я только что об этом вспомнил.
I remembered it.	Я об этом вспомнил.
I remembered it.	Я это запомнил.
Well, I just remembered.	Ну, я просто вспомнил.
I just remembered something.	Я сейчас кое о чём вспомнил.
I remembered you immediately.	Я тотчас вспомнил про тебя.
I remembered you immediately.	Я тотчас вспомнила про тебя.
Oh, I just remembered.	Ой, я только что вспомнил.
WASHINGTON, DC 2008 will be remembered as a year of extraordinary turmoil.	ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. 2008 год запомнится как год чрезвычайной суматохи.
She will always be remembered as an endearing voice of our times.	Но Газала Джавед навсегда останется в памяти людей как смелый и пронзительный голос непростой эпохи.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
It's the child that's remembered.	а помнят только самого ребёнка.
You know what I remembered?	Знаешь, что мне вспомнилось?
I can't believe you remembered.	Я не могу поверить, что ты помнишь.
I can't believe you remembered.	Я не могу поверить, что вы помните.
I can't believe you remembered.	Поверить не могу, что вы помните.
I can't believe you remembered.	Поверить не могу, что ты помнишь.
CAIRO August 3, 2011, will be remembered as a historic day in Egypt.	КАИР. 3 августа 2011 г. запомнится в Египте как исторический день.
They are the only words in the Gospels that seem to be remembered.	Изо всего евангелия только и помнят эти слова.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Remembrance and forgiveness have allowed our remembered nightmares to be consigned to the past.	Воспоминание и прощение позволили нашим незабытым кошмарам остаться в прошлом.
Afterwards Levin remembered being sent somewhere.	Потом Левин помнил, что его посылали куда то.
The fire is remembered in history.	Этот пожар вошел в историю.
I hope Tom remembered to shave.	Надеюсь, Том не забыл побриться.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.	Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .	А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.	Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved	НАТО необходимо спасти
It must be stopped.	Его необходимо остановить.
I must be quiet!...	О чем ты?

Показать эту страницу на русском языке