Translation of "must make available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead, the welfare state must make its services available to him.
Вместо этого, государство должно предоставить ему услуги своей системы социального обеспечения.
Make your work available online.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
We have to make this available for people.
Давайте это опубликуем .
It is not enough simply to make treatment available.
Недостаточно просто сделать лечение доступным.
Several bloggers make the song available in their blogs
Several bloggers make the song available in their blogs
I must make a beginning.
Разумеется, она не виновата.
We must make the transition.
Мы должны создать переход.
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
I must make a call.
Я должен сделать звонок.
I must make a call.
Я должна сделать звонок.
I must make a call.
Я должен позвонить.
I must make a call.
Я должна позвонить.
You must make a choice.
Ты должен сделать выбор.
You must make a choice.
Ты должна сделать выбор.
You must make a choice.
Вы должны сделать выбор.
You must make a choice.
Тебе надо сделать выбор.
You must make a choice.
Вам надо сделать выбор.
All available historical and contemporary evidence suggests that they must.
Все имеющиеся в наличии исторические и современные данные говорят о том, что это так.
You must make your parents happy.
Ты должен сделать своих родителей счастливыми.
The government must make fundamental changes.
Правительство должно произвести фундаментальные изменения.
We must make a new start.
Мы должны начать всё заново.
We must make a new start.
Мы должны всё начать сначала.
You must make your own decisions.
Вы должны принимать собственные решения.
You must make your own decisions.
Ты должен принимать собственные решения.
Tom must make his own decisions.
Том должен принимать собственные решения.
Abe must not make the same mistake.
Абэ не должен совершать таких же ошибок.
We must make progress on this agenda.
Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
You must make up for the loss.
Вы должны возместить ущерб.
We must make up for lost time.
Мы должны наверстать упущенное время.
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
I must make up for the loss.
Я должен компенсировать убытки.
We must make allowances for her youth.
Нам придётся сделать скидку на её юный возраст.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.
Создание зеркал один из самых простых способов сделать контент Википедии доступным.
Third, we must make use of the media.
В третьих, нам надо воспользоваться средствами массовой информации.
a leader must solve problems, not make referendums.
(...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы.
You must not make noises in the classroom.
Не шумите в классной комнате.
Financial innovation, meanwhile, worked to make credit even cheaper and more widely available.
В то же время, финансовые нововведения поспособствовали тому, что займы стали более дешёвыми и широко доступными.
Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production.
Компания Novartis согласилась продавать эти препараты по себестоимости.
However I want them to make this service available for (Japanese residents), too!
Но хотелось бы, чтобы этот сервис был доступен и для японцев!
Make basic medical services and early care and education available to all young children
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей
The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations.
Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций.
Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices.
Такие ресурсы, как электроэнергия, полезные ископаемые и вода, должны быть доступны по конкурентным ценам.
We must also make our own politics more democratic.
Мы также должны сделать собственную политику более демократичной.
You must be careful not to make him angry.
Осторожно, не разозли его.
Cash strapped councils must make tough choices, they say.
Безденежные муниципалитеты вынуждены делать непростой выбор, говорят они.

 

Related searches : Make Available - Must Make - Must Be Available - Make Sth Available - Otherwise Make Available - Make Data Available - May Make Available - Make Generally Available - Make This Available - Make Commercially Available - Make Resources Available - Make Available All - Make Publicly Available - Make Something Available