Translation of "must say" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You must not say it. | Ты не должен этого говорить. |
| You must not say it. | Вы не должны этого говорить. |
| I must say I'm flattered. | Должен сказать, я польщён. |
| I must say I'm flattered. | Должна сказать, я польщена. |
| I'm afraid I must say goodbye. | Боюсь, я должен попрощаться. |
| You must do as I say. | Ты должен делать так, как я говорю. |
| You must do as I say. | Вы должны делать, как я говорю. |
| You must do as I say. | Ты должен делать, как я говорю. |
| I must say I fell for him. | Должен сказать, он мне понравился. |
| First of all, I must say this. | Прежде всего, я должен сказать это. |
| I must say I'm a bit disappointed. | Должен сказать, что я немного разочарован. |
| I must say I'm a bit disappointed. | Должна сказать, что я немного разочарована. |
| I must say I'm a bit disappointed. | Должен сказать, я немного разочарован. |
| I must say I'm a bit disappointed. | Должна сказать, я немного разочарована. |
| I must say, his behaviour is exemplary. | Должен сказать, его поведение образцовое. |
| It must be true what they say. | То, что они сказали, должно быть правдой. |
| How many times must I say no? | Сколько раз я должен говорить нет ? |
| Cash strapped councils must make tough choices, they say. | Безденежные муниципалитеты вынуждены делать непростой выбор, говорят они. |
| She must be stupid to say such a thing. | Она, должно быть, глупа, раз говорит такое. |
| Now I must say good bye, he said suddenly. | Теперь мне пора прощаться , внезапно сказал он. |
| What must Tom say so that Mary forgives him? | Что должен сказать Том, чтобы Мэри его простила? |
| This is not to say that everyone must become vegetarian. | Я не хочу сказать, что все обязаны стать вегетарианцами. |
| Since you say so, I think I must believe it. | Поскольку ты так говоришь, то я, кажется, обязан этому верить. |
| Nato must either say Yes or No to the Baltic states. | НАТО должно сказать странам Балтии либо Да , либо Нет . |
| The economy s doctors say that the patient must stay the course. | Доктора от экономики утверждают, что пациент должен придерживаться курса лечения. |
| Now the president must say his word in 30 days period. | Теперь в течение 30 дней Президент должен сказать свое слово. |
| Judging from what you say, he must be a great writer. | Судя по тому, что ты говоришь, он великолепный писатель. |
| First, it must be small, with no more than, say, ten seats. | Во первых, он должен быть небольшим скажем, не более десяти мест. |
| That is all I have to say! Now I must be going... | Вот все, что я имею сказать вам. |
| You say I must marry Alexis, and that I don't consider that. | Ты говоришь, выйти замуж за Алексея и что я не думаю об этом. |
| There must be something wrong with me. Why do you say that? | Со мной, наверное, что то не так . Почему ты так говоришь? |
| But that is not to say that the US must always be passive. | Но это не означает, что США всегда должны быть пассивны. |
| The international community must say clearly that Islam is not our enemy and that terrorism must be fought in other ways. | Международное сообщество должно четко заявить, что ислам не является нашим врагом и что против терроризма нужно бороться другими способами. |
| We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so. | Нам нужна мудрость, чтобы признать это, и отвага, чтобы об этом сказать. |
| He must also have a say in the decisions that impact the team's performance. | Он также должен иметь право голоса при принятии решений, влияющих на работу команды. |
| I am older now and people use to say children easily cope with bad experience I must say this is not true. | Я старше сейчас, и говорят, что дети легко справляются с плохими событиями, я должен сказать, что это неправда. |
| So can we really say that investors must suffer the full consequences of any losses? | Так можем ли мы действительно сказать, что инвесторы должны в полной мере отвечать за последствия любых убытков? |
| He must decide whether he is a Muslim first, then a member of his tribe, say, Hausa, and then of his nation, say, Nigeria. | Так, африканский мусульманин должен решить, является ли он в первую очередь мусульманином, членом своего племени, скажем, хауса, или гражданином своей страны, скажем, Нигерии. |
| Having proposed it, I must be ready to carry it out that is to say I must find the money and leave the army.' | Если я сказал это, то надо быть готовым на это, то есть иметь деньги и выйти в отставку . |
| SB Must, at must. Must, must. | Сьюзен Блэкмор Должны. Должны. |
| I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African. | Я должна сказать, что до того как я уехала в Америку, сознательно я не считала себя африканкой. |
| if you believe in the infrastructure view, then you will say, Country 1 must be China. | если Вы придерживаетесь теории инфраструктуры, Вы скажете Страна 1 это, должно быть, Китай. |
| 'I mean to say...' he began, but stopped. 'I must ask what you want of me!' | Я хочу сказать... начал было он, но остановился. Я должен спросить, чего вы от меня хотите. |
| Therefore, an ad hoc funding mechanism must be defined, in the form, say, of a donor conference. | Следовательно, нужно определить специальный механизм финансирования в форме, скажем, какой либо ассоциации доноров. |
| 'Well, what of it? He must say something to the mistress of the house,' Levin told himself. | Ну, что же, надо же ему как нибудь говорить с хозяйкой дома , сказал себе Левин. |
Related searches : One Must Say - We Must Say - It Must Say - I Must Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That
