Translation of "held my attention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She caught my attention. | Она привлекла моё внимание. |
| I held my breath. | Я задержал дыхание. |
| I held my breath. | Я затаил дыхание. |
| Tom held my hand tightly. | Том крепко держал меня за руку. |
| His loud voice drew my attention. | Его громкий голос привлёк моё внимание. |
| He paid attention to my warning. | Он обратил внимание на моё предупреждение. |
| I held my breath and waited. | Я ждал, затаив дыхание. |
| I held my breath and waited. | Я затаил дыхание и стал ждать. |
| He paid no attention to my warning. | Он не обратил внимания на моё предупреждение. |
| He paid no attention to my advice. | Он не послушал моего совета. |
| He paid no attention to my advice. | Он не обратил внимания на мой совет. |
| They paid little attention to my words. | Они не обратили на мои слова особого внимания. |
| It's my fault. I wasn't paying attention. | Это я виноват. Я был невнимателен. |
| It's my fault. I wasn't paying attention. | Это я виновата. Я была невнимательна. |
| She held on to my hand tightly. | Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку. |
| I tried to focus my attention on reading. | Я попробовал сосредоточиться на чтении. |
| I held the knife in my left hand. | Я держал нож в левой руке. |
| So he had my attention, and then he said, | Этот вопрос привлёк моё внимание, и далее он отвечает |
| For the past several months, one story has consistently held media attention in the United States. | За последние несколько месяцев, одна история особенно и постоянно привлекает внимание СМИ США. |
| In 2013, they held a demonstration to draw attention to the degraded state of the students dormitory. | Так, в 2013 году демонстрация привлекла внимание к непригодному состоянию студенческого общежития. |
| My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. | Мой друг совсем сумасшедший. Не обращайте на него внимания. |
| David Blaine How I held my breath for 17 min | Дэвид Блейн Как я задержал дыхание на 17 минут |
| I held my breath for as long as I could. | Я задержал дыхание, на сколько смог. |
| But the detail that captures my attention is Bishnu's red sandals. | Но деталь, которая привлекает мое внимание это красные сандалии Бишну. |
| At first, the boy didn't pay much attention to my advice. | Во первых, мальчик прохлопал ушами мой совет. |
| As a teacher, I hate having to get my students' attention. | Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников. |
| You're the most beautiful woman I've ever held in my arms. | Ты самая красивая женщина, которую я когда либо держал в руках. |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| My response is to remind people what terrors the Cold War held. | В качестве ответа на этот вопрос я хотел бы напомнить людям об ужасах холодной войны. |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| Attention please! | Пожалуйста, внимание! |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Attention, please! | Попрошу внимания! |
| Attention, please! | Прошу внимания! |
| Attention, please! | Всем внимание! |
| The moment I held the baby in my arms, it began to cry. | Когда я взял ребенка на руки, он заплакал. |
| The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. | Первый раз я взял свою девушку за руку в доме с привидениями. |
| In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs. | По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей. |
| One clutched a pouch of blood and the other held my daughter s medical dossier. | Одна держала пакет с кровью, а другая медицинскую анкету моей дочери. |
| I want to walk around with my head held high and want my owners to think that I am trying my best for them. | Я хочу ходить с высоко поднятой головой и хочу, чтобы мои владельцы знали я делаю для них всё возможное. |
| I express my protest and I ask my friends to do the same or, at least, pay attention to the situation. | Я тоже выражаю свой протест и советую моим друзьям сделать то же самое! ...Или хотя бы обратить на это внимание... |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
| Tom wants attention. | Том хочет внимания. |
| Tom craves attention. | Том жаждет внимания. |
Related searches : Held The Attention - Held My Interest - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention - My Attention Was - Hold My Attention - Draws My Attention - Capture My Attention - Captured My Attention - Gets My Attention - Slipped My Attention
