Translation of "slipped my attention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attention - translation :

Keywords : привлекать обратил привлечь обратить обращай поскользнулся поскользнулась подскользнулся вылетело выскользнул

Examples (External sources, not reviewed)

Her name slipped my mind.	Её имя вылетело у меня из головы.
That totally slipped my mind.	Это совершенно вылетело у меня из головы.
It must've slipped my mind.	Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
That totally slipped my mind.	Это напрочь вылетело у меня из головы.
It must have slipped my mind.	Это, наверное, просто вылетело у меня из головы.
I slipped and twisted my ankle.	Я подскользнулась и вывихнула лодыжку.
I slipped and twisted my ankle.	Я поскользнулся и подвернул лодыжку.
His name has slipped my mind.	Его имя вылетело у меня из головы.
The plate slipped from my hands.	Тарелка выскользнула из моих рук.
The plate slipped from my hands.	Тарелка выскользнула у меня из рук.
The matter slipped my mind completely.	Это совершенно вылетело у меня из головы.
The plate slipped out of my hands.	Тарелка выскользнула у меня из рук.
I hurt my eye when my contact slipped out of place.	Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.
I slipped on the ice and hurt my head.	Я поскользнулся на льду и ударился головой.
Practising sword throwing? It just slipped out of my hands.	Практикуешь метание меча? Он просто выскользнул у меня из рук .
Tom slipped.	Том поскользнулся.
I slipped.	Я поскользнулся.
I slipped.	Я поскользнулась.
She slipped.	Она поскользнулась.
She caught my attention.	Она привлекла моё внимание.
I forgot to bring the book. It just slipped my mind.	Я забыл принести книгу. У меня это просто из головы вылетело.
The plate slipped from my hands and fell to the floor.	Тарелка выскользнула у меня из рук и упала на пол.
Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.	Ничто не предвещало беды, но вдруг ключи выскользнули из моих рук.
Both UKIP and its charismatic leader, Nigel Farage, have slipped in opinion polls and have struggled to get attention.	Результаты UKIP и ее харизматичного лидера Найджела Фаража в опросах падают, они с трудом пытаются привлечь к себе внимание.
His loud voice drew my attention.	Его громкий голос привлёк моё внимание.
He paid attention to my warning.	Он обратил внимание на моё предупреждение.
Tom slipped on ice.	Том подскользнулся на льду.
Tom slipped and fell.	Том поскользнулся и упал.
I slipped and fell.	Я поскользнулся и упал.
He paid no attention to my warning.	Он не обратил внимания на моё предупреждение.
He paid no attention to my advice.	Он не послушал моего совета.
He paid no attention to my advice.	Он не обратил внимания на мой совет.
They paid little attention to my words.	Они не обратили на мои слова особого внимания.
It's my fault. I wasn't paying attention.	Это я виноват. Я был невнимателен.
It's my fault. I wasn't paying attention.	Это я виновата. Я была невнимательна.
He slipped and nearly fell.	Он поскользнулся и чуть не упал.
He slipped me a note.	Он сунул мне записку.
He slipped on the ice.	Он поскользнулся на льду.
She slipped into her clothes.	Она быстро оделась.
Tom slipped on the ice.	Том поскользнулся на льду.
Tom slipped into the room.	Том проскользнул в комнату.
Tom slipped Mary a note.	Том сунул Мэри записку.
Tom slipped me a note.	Том сунул мне записку.
Tom slipped and nearly fell.	Том поскользнулся и чуть не упал.
I slipped on the ice.	Я поскользнулся на люду.

Показать эту страницу на русском языке