Translation of "national health authority" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Authority - translation :

власть

Health - translation :

здоровье

National - translation :

национальный

National health authority - translation :

Национальные органы здравоохранения

Keywords : авторитет полномочий полномочия полномочиями властью здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

National health.	Здравоохранение. Точно?
National health policy	Закон о национальном медицинском страховании
NADRA National Database Registration Authority.	Государственный язык урду, который служит средством общения и обучения на всей территории страны.
NARA National Aliens Registration Authority.	Ныне действующая Конституция, принятая в 1973 году, предписывает парламентскую форму правления.
In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .	Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .
Bosnia and Herzegovina has no national health policy or national health care programme.	Босния и Герцеговина не имеет национальной политики в области здравоохранения или национальной программы медицинской помощи.
National reproductive health programme.	Руководство по безотлагательным акушерским процедурам.
National health policy, 1995	Национальная политика в секторе здравоохранения, 1995 год
The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar.	Вопросами здравоохранения в территории ведает Управление здравоохранения Гибралтара.
Cambridge Health Authority, the applicant was refused treatment of bone marrow transplant for her acute myeloid leukaemic condition because the National Health Service would not pay for it.	против Управления здравоохранения Кембриджа42 заявителю было отказано в операции по трансплантации костного мозга ввиду диагностированной у нее острой миелоидной лейкемии по той причине, что Национальная служба здравоохранения (НЗС) отказалась оплачивать эту операцию.
The Regional Health Authority did not provide any support.	Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
PNSR National Reproductive Health Programme	НПРЗ Национальная программа охраны репродуктивного здоровья
(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority	k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган
The representative said that the reforms in the National Health Service had clarified each local authority apos s responsibility to provide appropriate health care for those within its jurisdiction.	Представитель сообщила, что в рамках реформы национальной системы здравоохранения была четко определена ответственность всех местных органов власти за обеспечение надлежащего медицинского обслуживания населения, относящегося к их территории.
Ministry of Health (2004), National Reproductive Health Strategy (2005 2007)	Министерство здравоохранения (2004 год), Национальная стратегия в области репродуктивного здоровья (2005 2007 годы).
The national health policy was geared towards ensuring maternal health.	Политика в области здравоохранения в стране направлена на обеспечение здоровья матери.
D. Independent national authority against racial discrimination	D. Национальный независимый орган по борьбе с расовой дискриминацией
National demographic and health survey, 2001.	Encuesta Nicaragüense de Demografía y Salud.
National demographic and health survey, 1998.	Encuesta Nicaragüense de Demografía y Salud. ENDESA, 1998.
Consistent use of the term national designated authority .	последовательного использования термина назначенный национальный орган
National CWC authority (point 15 of the matrix)	Национальный орган по вопросам КХО (пункт 15 таблицы)
The Italian National authority complies with relevant provisions.	Национальный орган Италии соблюдает соответствующие положения.
National licensing authority (point 11 of the matrix)	Национальный орган по вопросам лицензирования (пункт 11 таблицы)
(2) Information concerning the national designated authority (NDA)	2) Информация, касающаяся национальных компетентных органов (НКО)
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.	Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.
National Health Policy 2001, The way forward, Agenda for Health Sector Reform.	National Health Policy 2001. The way forward, Agenda for Health Sector Reform.
The National Health Service Act 1946 came into force in 1948 and created the modern day National Health Service.	Акт Национальной Системы Здравоохранения от 1946 г. вступил в силу в 1948 г. и создал современную систему здравоохранения (National Health Service).
April is the national minority health month.	Апрель это утверждённый на государственном уровне месяц здоровья национальных меньшинств .
Second National Health Development Plan 1997 2001.	Second National Health Development Plan 1997 2001.
ENSMI National Maternal and Child Health Survey	НСМИ Национальное обследование состояния здоровья матери и ребенка
National Public Health and Medical Officers Service (	Национальная служба здравоохранения и медицинских работников (www.antsz.hu).
Kari Grasaasen, National Board of Health, Denmark.	Kari Grasaasen, Национальный совет по здравоохранению, Дания.
To improve the performance of the health system, the National Health Forum recommended in 1997 the preparation of the Strategic Plan for National Health Development.	С целью повышения эффективности системы здравоохранения Национальный форум по вопросам здравоохранения в 1997 году выработал рекомендации по разработке Стратегического плана медико санитарного развития.
The National Health Policy 2001 aims to promote women's health throughout their lifespan.	Национальная политика в области здравоохранения 2001 года ориентирована на обеспечение охраны здоровья женщин в течение всей их жизни.
The National Health Policy aims to increase women's access to the health system.	Национальная политика в области здравоохранения направлена на расширение доступа женщин к системе здравоохранения.
The national health service was far from adequate.	Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.	Национальная служба по безопасности сельского хозяйства и продовольствия (СЕНАСАГ).
d National Policy on Sexual and Reproductive Health.	d National Policy on Sexual and Reproductive Health.
For example, the Environmental Protection Authority, which is under the purview of the Ministry of Health and Environment, established a cross sectoral National Environmental Management Strategy.	Например, Орган по экологической защите, который существует под эгидой министерства здравоохранения и окружающей среды, выработал всеохватывающую стратегию национального экологического управления.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Health care in prisons was equivalent to that provided by the National Health Service.	Медицинские услуги, предоставляемые в тюрьмах, аналогичны услугам, оказываемым населению государственной службой здравоохранения.
The primary health care is the main element in the national health care system.	Первичная медико санитарная помощь является главным элементом национальной системы здравоохранения.
Then I got frequent calls from the national security authority.	После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности.
4(k) Proposal to rename the term National Designated Authority	4 k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган

Показать эту страницу на русском языке