Translation of "natural expiry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expiry - translation : Natural - translation : Natural expiry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expiry Age | Период устаревания |
| Old Message Expiry | Удаление устаревших сообщений |
| Change Expiry Date... | Изменить срок годности... |
| Mail Expiry Properties | Настройки устаревания |
| Expiry Date Change Error | Ошибка изменения срока годности |
| Expiry date changed successfully. | Срок годности изменён. |
| Expiry Date Change Succeeded | Срок годности изменён |
| Exclude important messages from expiry | Исключить важные при удалении устаревших сообщений |
| Change Certificate Date of Expiry | Срок годности сертификата |
| Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses? | существует ли механизм отслеживания подлинности и или срока действия отдельных лицензий? |
| Default expiry age for articles in days. | Период устаревания по умолчанию в днях. |
| (a) the expiry of the tender security | а) истечение срока действия обеспечения тендерной заявки |
| (a) The expiry of the tender security | а) истечение срока действия обеспечения тендерной заявки |
| This folder does not have any expiry options set | В этой папке не заданы параметры устаревания сообщений |
| The unit in which the expiry time is expressed. | Единица времени определения периода устаревания. |
| We actually put an expiry date on all our childhood problems. | Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. |
| That requires contracts that do not come with a fixed expiry date. | А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения. |
| 155. It was suggested to refer in paragraph (2) (a) to the expiry of the validity period of the tender security instead of to the expiry of the tender security. | 155. Было предложено включить в пункт 2(а) ссылку на истечение срока действия обеспечения заявки вместо ссылки на истечение срока обеспечение заявки. |
| On the expiry of a three week deadline, the Opinions were transmitted to the source. | По истечении установленного трехнедельного срока мнения были препровождены источникам информации1. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| Natural | Естественный |
| Natural | Бекарraised half a step |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | Пусть же они многобожники (больше никогда) не приближаются не позволяйте им приблизиться к Запретной Мечети аль Харам в Мекке после этого года после девятого года по хиджре ! |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | Пусть же они не приближаются к мечети священной после этого года! |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | И пусть они после этого их года не приближаются к Заповедной мечети. |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | Они заблуждаются в своей вере. Не позволяйте им входить в Запретную мечеть после этого года (девятого года после хиджры т.е. переселения пророка из Мекки в Медину). |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | И пусть они начиная с этого года не входят в Запретную мечеть. |
| So, after the expiry of this year, let them not even go near the Sacred Mosque. | И пусть они не приближаются теперь К Запретной (для греха) Мечети, Когда минует этот год. |
| Although the Initiative has already reached its initial expiry date, it is still not fully funded. | Хотя первоначально установленные сроки осуществления Инициативы уже истекли, ее полное финансирование по прежнему не обеспечено. |
| (d) for the containers capacity manufacturer type date of expiry or replacement date, if it exists | d) для баллонов вместимость завод изготовитель тип дата истечения срока эксплуатации или дата замены, если таковая существует |
| With the expiry of UNCTAC apos s mandate, Cambodia enters a new phase of peace building. | По истечении мандата ЮНТАК Камбоджа вступает в новый этап миростроительства. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| This is all natural. This is all natural. | Всё это естественно. |
| One of the grenades thrown at the protesters in Athens, with the expiry date of 08 95. | Одна из гранат, брошенных в протестующих в Афинах, срок годности истек в августе 95го. |
| On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right! | Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно . |
| He was released by the club at the end of the season upon expiry of his contract. | Однако Питерборо Юнайтед это не удалось и клуб закончил сезон только на 9 м месте. |
| Other terms that could be used equally well are natural wealth, natural heritage or natural patrimony. | Равным образом можно было бы воспользоваться и другими терминами, например природные богатства, природное наследие или природное достояние. |
| Here are some examples. Natural shells, natural biological materials. | Вот несколько примеров природные раковины, естественный биоматериал. |
| You leave aside what is natural to be natural. | Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной. |
| Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural. | Верить естественно. Недоверие, скептицизм, наука противоественные явления. |
| Natural persons | Физические лица |
| Natural Justice . | Natural Justice . |
| Natural disasters | Стихийные бедствия |
| Natural Gas. | Природный газ. |
| Natural log | Натуральный логарифм Exponential function |
Related searches : After Expiry - On Expiry - Lease Expiry - Expiry Period - Patent Expiry - Expiry Clause - Its Expiry - Until Expiry - Expiry Management - Expiry Notification - Beyond Expiry - Following Expiry - Expiry Term
