Translation of "necessary to create" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.
Международное сообщество все ещё не нашло путь оказывать достаточное давление, чтобы остановить геноцид.
Political leaders must create incentives and financial headroom for their forces to undergo the necessary changes.
Политические лидеры должны создать стимулы и финансовые возможности для проведения необходимых изменений в своей армии.
The aim must be to create an environment in which terrorism is seen as neither acceptable nor necessary.
Цель должна заключаться в том, чтобы создать такую атмосферу, в которой терроризм не был бы приемлемым и необходимым.
Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were.
Сторонники Челси Мэннинг объединились, чтобы рассказать о том, насколько важна и необходима была раскрытая ею информация.
All citizens will get to know it sooner or later, but it is necessary to create universally affordable language courses.
Все со временем все выучат, надо создать вечерние курсы, желательно по низкой цене, где реально бы научили!!
Rojas considers it necessary to create meeting spaces where immigrants and natives can get to know one another to promote integration.
Рохас считает, ято необходимо организовывать встречи, на которых иммигранты и коренные жители смогут познакомиться друг с другом , чтобы способствовать интеграции.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
He underscored that the government of Belarus will create for that all necessary conditions and provide maximal assistance.
Он подчеркнул, что правительство Беларуси будет создавать для этого все необходимые условия и оказывать максимальное содействие.
This is necessary in order to develop our internal market and economies, create new jobs, promote sustainable growth, and strengthen our competitiveness.
Очень важно, чтобы мы смогли обеспечить создание эффективных институтов власти и процедур принятия решений.
This is necessary in order to develop our internal market and economies, create new jobs, promote sustainable growth, and strengthen our competitiveness.
Это необходимо для развития нашего внутреннего рынка и наших экономик, для создания новых рабочих мест, обеспечения устойчивого экономического роста и усиления нашей конкурентоспособности.
On the Palestinian side, this is part of a deeper phenomenon a longstanding failure to create the institutional structures necessary for nation building.
С палестинской стороны есть более глубокие причины неудачные попытки в течение долгого времени создать институциональные структуры, необходимые для национального строительства.
Beyond the six party talks, it is necessary to create a framework from which a cooperative dialogue between the US and China might emerge.
Помимо шестисторонних переговоров необходимо создать структуру, в которой может возникнуть совместный диалог между США и Китаем.
Edit media to create movies
Редактирование медиафайлов для создания фильмов
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
To know, to kill and to create.
P. Calmann Lévy, 1894.
SP We're here to create money.
П Мы здесь зарабатываем деньги.
Impose PDF documents to create booklets
Создание буклетов из документов PDF
Connect the dots to create squares
Соединяйте точки для создания квадрата
Create windows according to a specification
Создание окон в соответствии со спецификацией
Program to create stop motion animations
Программа создания покадровой анимации
We need to create more jobs.
Нам нужно создавать больше рабочих мест.
It's necessary for you to go.
Тебе надо идти.
It's necessary for you to go.
Вам надо идти.
It's necessary for you to go.
Тебе необходимо пойти.
Sleep is necessary to good health.
Сон необходим для хорошего здоровья.
It is necessary to lose weight.
Необходимо сбросить вес.
It is necessary to use subheadings.
Необходимо использовать подзаголовки.
Necessary Migrants
Необходимые Мигранты
You're necessary.
Вы необходимы.
but not to create the engineering colleges.
Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.
Another method to create a new Collection
Другой метод создания новой коллекции
Two ways to create your own world.
Два способа творить свой мир.
Human beings are created to create things.
Люди сотворены, чтобы творить.
I want to create my own world.
Я хочу создать свой собственный мир.
He did that to create a distraction.
Он сделал это для отвода глаз.
It is only necessary to write to him.
И теперь, я знаю, он не отказал бы.
We create things.
мы создаем вещи.
Create drum sequences
Создание барабанных последовательностей (секвенций)
Create 3D autostereograms
Создание трёхмерных автостереограмм
Create animated slideshows
Создание анимационных слайдшоу
Draw and create
Рисуйте и создавайте
Create mind maps
Создание ментальных карт
Cannot create report
Невозможно создать отчет
Composers create music.
Композиторы сочиняют музыку.
It seems it is necessary to protest.
Кажется, нужно протестовать.

 

Related searches : Necessary To Perform - Necessary To Him - Necessary To Complete - Necessary To Compete - Necessary To Consider - Necessary To Mention - Necessary To Have - Necessary To Enable - To Be Necessary - Necessary To Know - Necessary Due To - Necessary To Ensure - Necessary To Provide - Necessary To Make