Translation of "newly adopted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to the newly adopted constitution, state media journalists also lose guarantees of editorial independence.
В соответствии с новой конституцией, журналисты государственных СМИ также теряют гарантии редакционной независимости.
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.
Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Ukraine's newly elected parl is sworn in.
Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву.
'Adopted! How?'
Как усыновила?
Tom's adopted.
Том усыновлён.
I'm adopted.
Меня усыновили.
I'm adopted.
Меня удочерили.
It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.
Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.
A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan.
Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану.
My Son with his newly demanded Kitchen Set.
Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал.
The newly married couple walked hand in hand.
Молодожёны шли, взявшись за руки.
'Simply adopted him!
Так, усыновила.
Tom was adopted.
Том был усыновлён.
Tom was adopted.
Тома усыновили.
We adopted Tom.
Мы усыновили Тома.
You were adopted.
Тебя усыновили.
You were adopted.
Тебя удочерили.
You were adopted.
Вас усыновили.
You were adopted.
Вас удочерили.
Is Tom adopted?
Том усыновлён?
Is Tom adopted?
Тома усыновили?
They were adopted.
Их усыновили.
Tom is adopted.
Том усыновлён.
We've adopted Tom.
Мы усыновили Тома.
We adopted him.
Мы усыновили его.
We adopted her.
Мы удочерили её.
He was adopted.
Его усыновили.
Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists?
Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?
The newly created regulation need not apply to everyone.
Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех.
Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners.
Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.
Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили.
They also show the changes caused by war, a newly realized cityscape of Luhansk that becomes a claim to a newly realized authenticity.
Они также показывают изменения, принесённые войной, вновь понятый городской пейзаж Луганска, становящийся заявкой на вновь понятую подлинность.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
We adopted a child.
Мы усыновили ребёнка.
He adopted the orphan.
Он усыновил сироту.
He adopted her idea.
Он принял её идею.
They adopted the orphan.
Они усыновили сироту.
They adopted the orphan.
Они удочерили сироту.
Tom adopted Mary's idea.
Том принял идею Мэри.
They adopted my viewpoint.
Они приняли мою точку зрения.
We adopted a baby.
Мы усыновили ребёнка.
Tom adopted an orphan.
Том усыновил сироту.
They adopted a kid.
Они усыновили ребёнка.
I adopted an orphan.
Я усыновил сироту.

 

Related searches : Newly Adopted Legislation - Newly Adopted Measures - Have Adopted - Formally Adopted - Is Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method - Adopted Plan - Adopted Policy - Adopted Procedure - Were Adopted