Translation of "no further business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Further - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам дальнейшего дальнейших дальнейшие Вопросов подальше

Examples (External sources, not reviewed)

I have no further questions.	У меня нет больше вопросов.
I have no further questions.	У меня нет дальнейших вопросов.
Tom had no further questions.	У Тома больше не было вопросов.
No further discussion is necessary.	Дальнейшего обсуждения не требуется.
No further details were available.	Не было доступно никаких дополнительных деталей.
Tom provided no further details.	Том не предоставил никаких дополнительных подробностей.
No further information is available.	Больше информации не доступно.
Sheep have no business being there.	Нечего баранам там делать.
That is no business of his.	Это не его дело.
That is no business of his.	Это его не касается.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.	Мы будем свидетелями дальнейшего распространения этики бизнес класса.
Speculators were scared when governments said no further.	Спекулянты испугались, когда правительства сказали хватит .
I see no reason to discuss it further.	Не вижу смысла дальше это обсуждать.
He is complicating things further for no reason.	Он всё только беспричинно усложняет.
Business and consumer confidence are also likely to take a hit, further undermining demand.	Уверенность бизнеса и потребителя, скорее всего, также претерпит удар, еще более негативно влияя на спрос.
Until liberation, there could be no business as usual.	До освобождения обычной жизни быть не могло.
The message was clear no more business as usual.	Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
Consensual sex between adults is no one else s business.	Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого.
Only you have no business to talk to her.	Только нечего тебе с ней говорить.
Events in China are no reason for further delay.	События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
Currently, there is no any basis for further negotiations.	На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
No further details. Fidelis Mbah ( fidelisMbah) July 22, 2015	Пока никаких деталей.
On his death certificate, no further information was given.	В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
Their corrections may also have costs a business slump and a further loss of innovation.	За их исправление можно заплатить дорогой ценой падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций.
Princeton has no medical school, law school, or business school.	В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло.
It added that, no further inspection activities are currently planned.	Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .
There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.	В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования.
There is no doubt that Putin means business on structural reform.	Нет сомнения, что Путин несет прогресс в области структурных реформ.
One need look no further than the country's external financial position.	Чтобы понять это, не надо заглядывать дальше финансового положения России во внешнем мире.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
No business can be conducted without kowtowing to the regime for permission.	Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом. Существование какого либо бизнеса невозможно без платы режиму за право на существование, поскольку Янукович своим кликом заявил, что в праве решать, кто и что должен делать, а так же где, когда и как.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.	One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.	Возможно, однажды цензура перестанет играть важную роль в бизнесе где бы то ни было.
No business can be conducted without kowtowing to the regime for permission.	Существование какого либо бизнеса невозможно без платы режиму за право на существование, поскольку Янукович своим кликом заявил, что в праве решать, кто и что должен делать, а так же где, когда и как.
And yet, there is no getting away from the strictly business explanation.	И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений.
Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning.	Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке.
While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.	Пока наблюдался бизнес цикл, не было заметных тенденций к хроническому недостатку спроса.
In a region ravaged by conflict, business as usual is no longer an option.	В регионе, разоренном конфликтами, невозможно продолжать вести дела как ни в чем не бывало.
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.	Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.
Further	Далее
The Joint Labor Secretariat accused the government of conniving with big business to further drive down the living conditions of workers	Конфедерация союза трудящихся обвиняет правительство в потворствовании крупному бизнесу, которое приводит ко всё большему ухудшению условий жизни рабочих
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
So it should be no surprise that Ukraine under Yanukovich has faced no further problems with the supply of Russian gas.	Таким образом, не стоит удивляться, что Украина под руководством Януковича больше не сталкивалась ни с какими дальнейшими проблемами с поставками российского газа.

Показать эту страницу на русском языке