Translation of "have no business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sheep have no business being there. | Нечего баранам там делать. |
| Only you have no business to talk to her. | Только нечего тебе с ней говорить. |
| That is no business of his. | Это не его дело. |
| That is no business of his. | Это его не касается. |
| We have unfinished business. | У нас есть незаконченное дело. |
| We have unfinished business. | У нас есть незавершенное дело. |
| Borrowing increases risk in any business you can t go bankrupt if you have no debt. | Заимствование повышает риск в любой сфере деятельности организация не может обанкротиться, если у нее нет долгов. |
| I have business with him. | У меня с ним дела. |
| I have an internet business. | У меня интернет бизнес. |
| We have business to discuss. | У нас есть дело, которое нужно обсудить. |
| I have a business meeting. | У меня деловая встреча. |
| I have a business partner. | У меня есть партнёр по бизнесу. |
| I have business with Tom. | У меня дела с Томом. |
| We have unfinished business there. | У нас там незаконченное дело. |
| We still have unfinished business. | У нас еще есть незаконченные дела. |
| Until liberation, there could be no business as usual. | До освобождения обычной жизни быть не могло. |
| The message was clear no more business as usual. | Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. |
| Consensual sex between adults is no one else s business. | Сексуальные отношения на основе обоюдного согласия между взрослыми людьми не должны касаться никого другого. |
| I have urgent business with you. | У меня к тебе срочное дело. |
| You and I have unfinished business. | У нас с тобой есть незаконченное дело. |
| We have some business to discuss. | Нам надо обсудить кое какие дела. |
| Do you have a business plan? | У вас есть бизнес план? |
| Do you have a business plan? | У тебя есть бизнес план? |
| Princeton has no medical school, law school, or business school. | В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. |
| Today, geneticists have joined the prediction business. | Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики. |
| I have a business proposition for you. | У меня к вам деловое предложение. |
| I have a business proposition for you. | У меня к тебе деловое предложение. |
| I have a business proposition for you. | У меня есть к тебе деловое предложение. |
| I have a business proposition for you. | У меня есть к вам деловое предложение. |
| I have urgent business to attend to. | У меня есть неотложные дела. |
| Tom and I have some unfinished business. | У нас с Томом есть одно незаконченное дело. |
| Tom and I have some unfinished business. | У нас с Томом есть незаконченные дела. |
| I feel the whole time that they will be offended and will say, Why have you come when you have no business here? ' | Мне все кажется, что они обидятся, скажут зачем это ты приходил без дела? |
| However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been. | Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы. |
| There is no doubt that Putin means business on structural reform. | Нет сомнения, что Путин несет прогресс в области структурных реформ. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Traditional business leadership styles have become less effective. | Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. |
| 'Well, have you settled the business or not? | Да кончено у вас дело или нет? |
| Others say the laws have boosted their business. | Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса. |
| I have visited Sapporo several times on business. | Я несколько раз бывал в Саппоро по делам. |
| I have some business to take care of. | У меня есть кое какие дела. |
| I have some unfinished business to attend to. | У меня есть несколько незаконченных дел. |
| No business can be conducted without kowtowing to the regime for permission. | Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом. Существование какого либо бизнеса невозможно без платы режиму за право на существование, поскольку Янукович своим кликом заявил, что в праве решать, кто и что должен делать, а так же где, когда и как. |
Related searches : No Business - Have Business - Had No Business - No Other Business - No Core Business - Has No Business - No Funny Business - No Further Business - No Business Case - No Business Relationship - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game
