Translation of "no change for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But so far, they have exhibited no real desire for change. | Но, пока что, они не проявили никакого реального желания провести изменения. |
| So no change in policy. | В результате, никаких изменений в политике. |
| No one will change anything. | Никто ничего не изменит. |
| No, Kuchma wants to change Ukraine's constitution for no other reason than to maintain his grip on power. | Нет, Кучма хочет изменить конституцию Украины единственно с целью удержаться у власти. |
| No rewriting of history will change this. | Никакая перепись истории не изменит этого факта. |
| and there's no way to change me, | Меня уже не изменить, |
| And there's no way to change me | И меня уже не изменить. |
| I have no small change on me. | У меня с собой нет мелочи. |
| He's shown no appreciable change of attitude. | Он не показал приемлемого изменения своей позиции. |
| Excuse me, but I have no change. | Извините, но у меня нет мелочи. |
| Excuse me, but I have no change. | Простите, у меня нет сдачи. |
| There's no reason to change our plans. | Причин менять наши планы нет. |
| Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. | Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. |
| We see almost no change in sexual behavior. | но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения. |
| Today, no one is immune from climate change. | Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата. |
| I see no reason to change our plans. | Не вижу причин менять наши планы. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| It is no less vital to managing climate change, for which the stakes are far higher. | Оно же является не менее важным для решения проблемы изменения климата, где ставки несравнимо выше. |
| For the past few decades Kenyans have been longing for change, change in government practices, change in development strategies, change in national issues. | В последние десятилетия кенийцы хотели изменений изменений в правительстве, изменений в стратегии развития, изменений в международных вопросах. |
| First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change. | Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима. |
| And we forget there is no progress without change. | И забываем, что без перемен нет прогресса. |
| And here, unfortunately, no major change should be expected. | Здесь, к сожалению, никаких значительных изменений ожидать не приходится. |
| No matter what happens, I won't change my mind. | Что бы ни случилось, я не передумаю. |
| The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible. | Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер. |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| According to Playing for Change | Согласно Playing for Change |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| It's time for a change. | Настало время для перемен. |
| But no one wants to change the system by force. | Но никто не хочет менять систему силой . |
| No amount of lingering faith in stability will change that. | Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить. |
| No matter what happens, I will never change my mind. | Что бы ни случилось, я не передумаю. |
| I shall not change my mind, no matter what happens. | Я не передумаю, что бы ни случилось. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Неважно, что вы говорите, я не передумаю. |
| No matter what you say, I won't change my mind. | Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение. |
| Then, when real change does occur, no one can claim that the people are not ready for it. | Далее, когда происходят действительные перемены, никто не может заявить, что люди к этому не готовы . |
| Tom asked Mary for change for a dollar. | Том попросил Мэри разменять доллар. |
| What account for this dramatic change? | Чем объясняются такие драматические перемены? |
| Emily Pilloton Teaching design for change | Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну |
| Its time for a change Haiti | На Гаити настало время перемен Haiti |
| Salute their patience working for change. | Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия. |
| 'Get ready for the perfect change' | Приготовьтесь к идеальному изменению |
| Get ready for the perfect change. | Приготовьтесь к идеальному изменению. |
| Let's eat out for a change. | Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия. |
| But there will be no clear cut change in policy direction. | Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса. |
Related searches : Change For - For Change - No Change Whatsoever - No Adverse Change - No Policy Change - No Change Necessary - No Change Occurs - With No Change - No Real Change - No Change Needed - No Change Detected - No Impact Change - Ask For Change - For This Change
