Translation of "no change occurs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать наступает возникает ум случается пришло

Examples (External sources, not reviewed)

This frequently occurs in times of rapid economic change.	Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения.
Little wonder that change occurs so seldom in France.	Не удивительно, что во Франции изменения происходят так редко.
A misunderstanding occurs.	Возникает недопонимание.
Often its function is very similar to the old one, but occasionally a drastic change occurs.	Часто бывает, что его роль чрезвычайно сходна с ролью старого протеина, но иногда происходят и кардинальные изменения.
So no change in policy.	В результате, никаких изменений в политике.
No one will change anything.	Никто ничего не изменит.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
Such a thing occurs frequently.	Такое часто случается.
No rewriting of history will change this.	Никакая перепись истории не изменит этого факта.
and there's no way to change me,	Меня уже не изменить,
And there's no way to change me	И меня уже не изменить.
I have no small change on me.	У меня с собой нет мелочи.
He's shown no appreciable change of attitude.	Он не показал приемлемого изменения своей позиции.
Excuse me, but I have no change.	Извините, но у меня нет мелочи.
Excuse me, but I have no change.	Простите, у меня нет сдачи.
There's no reason to change our plans.	Причин менять наши планы нет.
Two months later something incredible occurs.	Но через два месяца происходит нечто невероятное.
You can say a miracle occurs.	Вы можете сказать произошло чудо.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	Актиний 227 встречается в урановой руде.
The simplest case occurs when formula_47.	В случае бесконечной дисперсии formula_47.
The highest rainfall occurs in July.	Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
We see almost no change in sexual behavior.	но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения.
Today, no one is immune from climate change.	Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата.
I see no reason to change our plans.	Не вижу причин менять наши планы.
Bigotry must be condemned wherever it occurs.	Фанатизм должен быть подвергнут осуждению где бы он ни происходил.
Violence against women occurs everywhere every day ??	Насилие против женщин происходит повсеместно, изо дня в день ??
It occurs in stars during stellar evolution.	Синтез более тяжёлых ядер также происходит в звёздах.
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This occurs mainly in the developing world.	Эти заболевания происходили главным образом в развивающихся странах.
Held annually since 1970, occurs in March.	Проводится ежегодно в марте с 1970 года.
It occurs at altitudes of up to .	На севере известен до Благовещенска.
And we forget there is no progress without change.	И забываем, что без перемен нет прогресса.
And here, unfortunately, no major change should be expected.	Здесь, к сожалению, никаких значительных изменений ожидать не приходится.
No matter what happens, I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
Once that occurs, its absence dominates all else.	Но как только его начинает не хватать, всё остальное отходит на второй план.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	Изучение руководства происходит разными способами.
But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.	Но если ангиогенез все таки возникает, опухоли растут в геометрической прогрессии.
This occurs chiefly in amendments to existing law.	Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.	Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.
Dandruff occurs more often among men than women.	Перхоть чаще появляется у мужчин, чем у женщин.
But no one wants to change the system by force.	Но никто не хочет менять систему силой .
No amount of lingering faith in stability will change that.	Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
No matter what happens, I will never change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.

Показать эту страницу на русском языке