Translation of "no doubts that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no doubts.
У меня нет никаких сомнений.
I had no doubts.
У меня не было сомнений.
I had no doubts.
Сомнений у меня не было.
No one doubts that Barroso is in an awkward position.
Ни у кого не остаётся сомнений относительно неловкости положения, в котором оказался Барросо.
That is the true European spirit, and no doubts can crush it.
Это истинный европейский дух, и никакие сомнения не могут сокрушить его.
No one doubts her fitness for the post.
Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.
No one doubts that Jiang Zemin knows how to maintain an authoritarian regime.
Никто не сомневается в том, что Йянг Земин знает, как сохранить авторитарный режим.
No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior.
Ни у кого не возникает сомнений, что Северная Корея несет ответственность за собственное поведение, нарушившее покой.
No one doubts that intelligence operations and police actions are needed to fight terrorists.
Никто не сомневается в том, что операции спецслужб и полицейские расследования необходимы для борьбы с террористами.
Tom doubts that Mary can do that.
Том сомневается, что Мэри сможет это сделать.
Tom doubts that Mary can do that.
Том сомневается, что Мэри может это сделать.
I also have doubts about that.
У меня тоже есть сомнения на этот счёт.
I have my doubts about that.
У меня на этот счёт свои сомнения.
Tom doubts that Mary can swim.
Том сомневается, что Мэри умеет плавать.
Tom doubts that Mary can win.
Том сомневается, что Мэри сможет выиграть.
I do have doubts about that.
У меня действительно есть сомнения насчёт этого.
As a result, no one doubts Palestinian President Mahmoud Abbas s legitimacy.
В результате этого ни у кого не вызывает сомнений легитимность избранного палестинского президента Махмуда Аббаса.
Netizens' doubts
Сомнения сетян
Tom doubts.
Том сомневается.
He doubts that I'll keep my promise.
Он сомневается, что я выполню обещание.
He doubts that I'll keep my promise.
Он сомневается, что я выполню своё обещание.
No one doubts that Germany and most other eurozone members would prefer the single currency to continue.
Никто не сомневается, что Германия и большинство других членов еврозоны предпочитают сохранить единую валюту.
As I ve already noted, I have no doubts that the Internet is the future of mass media.
Как я уже заметила, у меня нет сомнений в том, что за Интернетом будущее массмедиа.
No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse.
Никто не сомневается, что влияние, которым могут обладать крупные транснациональные корпорации или террористические организации, может быть как полезным, так и вредным.
I had doubts.
У меня были сомнения.
I had doubts.
Я сомневался.
I had doubts.
Я сомневалась.
I have doubts.
У меня есть сомнения.
We had doubts.
У нас были сомнения.
But Lee s own actions suggest that he harbored doubts.
Но собственные действия Ли намекают на то, что его мучили сомнения.
Tom doubts that Mary can take care of herself.
Том сомневается, что Мэри может сама о себе позаботиться.
But doubts are growing.
Однако сомнения растут.
One Twitter user doubts
Один пользователь Twitter сомневается
Tom doubts Mary's sincerity.
Том сомневается в искренности Мэри.
I had my doubts.
У меня были свои сомнения.
They have some doubts.
У них есть некоторые сомнения.
Do you have doubts?
У тебя есть сомнения?
Do you have doubts?
У вас есть сомнения?
Do you have doubts?
Сомневаешься?
Do you have doubts?
Сомневаетесь?
I have serious doubts.
У меня серьёзные сомнения.
I have my doubts.
У меня есть некоторые сомнения.
Tom never had doubts.
У Тома никогда не было сомнений.
Few bloggers have doubts that the government is behind this.
Mало кто из блогеров сомневается, что именно правительство стоит за всем этим.
Tom doubts that what happened today will ever happen again.
Том сомневается, что то, что произошло сегодня, когда нибудь ещё повторится.

 

Related searches : Has No Doubts - No One Doubts - No Doubts Remain - No Surprise That - No Wonder That - No Matter That - No Doubt That - No Question That - No Indication That - No Evidence That - No Chance That - No Guarantee That - Serious Doubts - Doubts About