Translation of "no hidden agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Americans sometimes suggest that the Russians have a hidden strategic agenda. | Американцы иногда высказывают мысль, что русские имеют скрытый стратегический план мероприятий. |
| Indeed, there may be a further hidden agenda behind the 97 proposal. | Более того, за предложением о 97 может стоять целый тайный план. |
| With enlargement, those differences can no longer be hidden. | С расширением Евросоюза эти различия станет невозможно больше скрывать. |
| No hidden springs have been discovered as at Mycenae. | При раскопках не были найдены трупы людей и животных. |
| Of course, no perfect accounting framework exists, but some frameworks systematically distort. Indeed, a hidden agenda often exists in the choice of an accounting framework. | Конечно, не существует совершенных систем бухучета, но некоторые системы вносят систематические искажения. |
| Those commitments, no matter how hidden, spell trouble in the future. | Эта приверженность, как хорошо бы ее не маскировали, пророчит беду для будущего страны. |
| Those commitments, no matter how hidden, spell trouble in the future. | По поводу последнего идеалогия заморожена, но не отложена в долгий ящик. Эта приверженность, как хорошо бы ее не маскировали, пророчит беду для будущего страны. |
| Hidden papers | Запрятанные бумаги |
| Countries like Hungary and Poland can hardly be accused of having a hidden agenda when they share their development experience. | Страны вроде Венгрии и Польши вряд ли можно обвинить в скрытом умысле, когда они делятся своим опытом в области развития. |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| ... Never hide anything, be it weed or no, nor seem to wish it hidden. | Его лекции, сдобренные юмором и игрой слов, часто касались столь сложных вещей, что это многих отпугивало. |
| ZainiShukor M'sians should b able to distinguish a genuine quest for a fair elec. the hidden agenda of a deeply flawed politician! | ZainiShukor Малайзийцы должны быть в состоянии отличить подлинный поход в поисках справедливых выборов от тайных планов сильно испорченного политика! |
| Inside Thailand s Hidden War | Внутренняя неизвестная война Таиланда |
| Subsidies are often hidden. | Субсидии часто бывают скрытыми. |
| Break the hidden code! | Вскройте секретный код! |
| But risks are hidden. | Но риски скрываются. |
| The small hidden treasures. | Маленькие скрытые сокровища . |
| Where is it hidden? | Где это спрятано? |
| Where is it hidden? | Где он спрятан? |
| Where is it hidden? | Где оно спрятано? |
| Have you hidden anything? | Вы ничего не скрываете? |
| Have you hidden anything? | Вы что то скрыли? |
| Tom has hidden superpowers. | У Тома скрытые суперспособности. |
| The Hidden Costs of Money | Скрытая стоимость денег |
| Al Batina is the hidden. | Эль Батина означает скрытая . |
| I've already hidden the diamonds. | Я уже спрятал бриллианты. |
| I've already hidden the diamonds. | Я уже спрятала бриллианты. |
| Tom pressed a hidden button. | Том нажал на скрытую кнопку. |
| There were hidden cameras everywhere. | Там везде были скрытые камеры. |
| Nothing will be hidden forever. | Ничто не будет сокрыто навечно. |
| People and their elected leaders as well often have the feeling that such seemingly innocent proposals are in fact part of an ominous hidden agenda. | Люди, наравне с выбранными ими политическими лидерами, часто видят в таких невинных просьбах зловещие тайные замыслы . |
| The Hidden Purposes of High Finance | Скрытые цели крупных финансовых операций |
| Ryan Lobo Photographing the hidden story | Райан Лобо Отображая скрытую историю |
| Clear hidden mines from a minefield | Поиск мин на минном поле |
| Love and cough cannot be hidden. | Любовь и кашель невозможно скрыть. |
| Love and cough cannot be hidden. | Любовь и кашель нельзя скрыть. |
| Love and cough cannot be hidden. | Любовь и кашель невозможно утаить. |
| He kept it hidden from me. | Он держал это в тайне от меня. |
| Tom couldn't find what I'd hidden. | Том не смог найти то, что я спрятал. |
| It's hidden somewhere in the forest. | Он спрятан где то в лесу. |
| It's hidden somewhere in the forest. | Она спрятана где то в лесу. |
| It's hidden somewhere in the forest. | Оно спрятано где то в лесу. |
| The mountaintops are hidden by clouds. | Вершины гор скрыты облаками. |
| The Hidden Life of Emily Dickinson . | The Hidden Life of Emily Dickinson . |
| Obama s foreign policy agenda has been no less audacious than his domestic undertakings. | Не менее дерзновенной является и программа, которой следует внешняя политика Обамы. |
Related searches : Hidden Agenda - A Hidden Agenda - No Hidden Fees - No Hidden Costs - No Hidden Charges - No Hidden Surprises - Hidden From - Are Hidden - Hidden Places - Remain Hidden - Hidden Value - Hidden Damage
