Translation of "no identifying information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Keywords : идентификации опознании отличительные приметы идентифицировать информация информацией сведению сведения информацию

Examples (External sources, not reviewed)

(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии
No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
URL applications Base64 encoding can be helpful when fairly lengthy identifying information is used in an HTTP environment.	Кодирование Base64 может быть полезно, если в окружении HTTP используется информация, длину которой можно точно определить.
There's no new information yet.	Новой информации ещё нет.
No further information is available.	Больше информации не доступно.
Obviously, no modern Conservative philosophy can thrive by identifying itself with nationalism and protectionist policies.	Совершенно очевидно, что, отождествляя себя с национализмом и политикой протекционизма, ни одна современная консервативная философия не сможет получить широкое признание.
No governmental information agency is needed.	Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.	Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
I have no information on him.	У меня нет по нему информации.
I have no information on her.	У меня нет информации о ней.
There is no inherent meaning in information.	Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
There is no better source of information.	Нет лучшего источника информации.
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.	А бывает, вы получаете лишь текстовую, а не наглядную информацию.
She has received no information about him since.	С тех пор она не получала никакой информации о нём.
Tom had no way of verifying the information.	У Тома не было способа проверить информацию.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.	Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Identifying growth hot spots is only the start.	Определение горячих точек роста это только начало.
On most systems no information is displayed at all.	Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.
However there is no precise information about its length.	При этом точных данных о его размерах пока нет.
No classified information is in danger, the spokesperson said.	Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
No pending crash reports. Try help for more information.	Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
For your information, you are no longer welcome here.	К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.	Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
On his death certificate, no further information was given.	В его свидетельстве о смерти больше не было никакой дополнительной информации.
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are.	В ней говорится о кандидатах написано очень хорошо но нет информации, нечему следовать, нет веб адресов кампаний, нет информации о том, когда состоятся дебаты, где находятся предвыборные штабы.
General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No.	Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001.
Please excuse me I am obsessed with identifying patterns.	Пожалуйста, извините меня я зациклена на выявлении схем.
It got no public information campaign worthy of the name.	Она не получила никакой общественно информационной кампании, достойной этого названия.
But there is no longer a monopoly on broadcasting information.	Но монополии на средства массовой информации больше не существует.
There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins.	В Японии нет информации по этому поводу.
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.	По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
93 showed no location on their profile, 96 had no time zone information and 97 had no Twitter favorites saved.	93 не указали в профиле местоположения, 96 не имели информации о часовом поясе и 97 не имели записей в Избранном .
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism	Бразилия отрицает расизм, хотя более половины её населения черная
There's no information on other authors against whom the charges were filed.	О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало.
The vast majority of the country s so called educated elite seem to have no qualms about identifying themselves as Muslims first and Pakistanis second.	Большая часть так называемой образованной элиты не показывает каких либо колебаний, идентифицируя себя сначала с мусульманами и только затем с пакистанцами.
Nowadays, the government no longer monopolizes information and the right to process it.	В наши дни правительство больше не монополизирует информацию и право на её обработку.
No, I'm sorry, I can't give any information about Macri's secret illegal accounts.	Нет, мне жаль, но я не могу ничего сказать касательно секретных незаконных счетов Макри.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.	Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации .
(b) Information identifying the programmes and activities of the organization in areas relevant to the subject of the special session and indicating in which country or countries they are carried out	b) сведения о программах и мероприятиях организации в областях, имеющих отношение к тематике специальной сессии, и о том, в какой стране или странах они осуществляются
The current social security number system no longer works effectively in identifying users, but instead has became a tool that can easily be abused by criminals.	Современная система номеров социального страхования больше не является эффективной для установки личности, напротив, она стала орудием, которым могут легко воспользоваться преступники.
Still, there may be no source but word of mouth if you're in an area with no information coming in.	Тем не менее, может не существовать источника, но информация может передаваться из уст в уста, если вы находитесь в области, где нет возможности получать информацию иначе.
Which part of Ugandan schools has no minimum access to information on safe sex?	Почему некоторые школы Уганды не предоставляют даже минимальной информации о защищенном сексе?
For him, there is no difference between the information war and the real one.	Для него различий между информационной войной и войной настоящей нет.
Only after Web providers have blocked access to a website (at the domain level, no less) does the process of identifying and informing the website s owners begin.	Только после того, как веб провайдеры заблокируют доступ к ресурсу (всему домену, на котором он находится) начнется процесс установления личности и информирования владельцев веб сайта.
This shows that out of the 2,900 strong network, 87 of profiles had no timezone information and 92 no Twitter favorites.	Они показывают, что в сети из 2 900 аккаунтов 87 профилей не имеют информации о часовом поясе и 92 не добавляли ничего в Избранное .

Показать эту страницу на русском языке