Translation of "no other place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no other place like this in New York.
В Нью Йорке нет больше такого места.
No place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
No place is perfect.
Идеальных мест не бывает.
No place is perfect.
Идеальных мест нет.
No such crisis took place.
Ничего подобного не произошло.
There's no place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
There's no place like home.
Нет ничего лучше дома.
There's no place to hide.
Спрятаться негде.
The dollar no longer enjoys the trust and confidence that it once did, yet no other currency can take its place.
Доллар больше не вселяет той надежды и уверенности, как раньше, однако никакая другая валюта пока не может занять его место.
No serious negotiations can take place and no results can last if one party vetoes the representatives of the other side.
Никакие серьезные переговоры не могут состояться, и никакие результаты не могут продлиться, если одна сторона накладывает вето на представителей другой стороны.
There is no place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
They had no place to go.
Им было некуда идти.
Tom had no place to go.
Тому было некуда идти.
He had no place to live.
Ему было негде жить.
Tom had no place to live.
Тому негде было жить.
We have no place to go.
Нам некуда пойти.
We have no place to go.
Нам некуда идти.
I have no place to go.
Мне некуда идти.
I've got no place to go.
Мне некуда идти.
This is no place for children.
Это не место для детей.
This is no place for kids.
Это не место для детей.
Sami had no place to hide.
Сами было негде спрятаться.
Sami had no place to hide.
Сами было негде прятаться.
Tom has no place to hide.
Тому негде скрыться.
No other arrangement.
Никакой иной аранжировки.
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
И там не было ничего ни туристического агентства, ни одного представительства неправительственных организаций, ничего никаких свидетелей.
Afghanistan is no place for quick fixes.
Афганистан это не то место, где все можно быстро исправить.
There is no place for personal expression.
Нет места самовыражению.
I have no place to sleep tonight.
Мне негде спать этой ночью.
There was no place to buy food.
Было негде купить еду.
Tom had no place else to go.
Тому больше некуда было пойти.
I had no place else to go.
Мне некуда было больше идти.
I had no place else to go.
Мне больше некуда было идти.
Place the boxes one above the other, please.
Положи коробки одна над другой.
No other considerations exist.
А других нет соображений.
There's no other choice.
Другого выбора нет.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
There's no other solution.
Другого решения нет.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
There's no other answer.
Другого ответа нет.
There's no other option.
Другого варианта нет.
But among timely values, liberty has no place.
Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось.
This world had no place in my affections.
Я не был привязан к этому миру.
sazikalman Because there is no place like home.
sazikalman потому что нет такого места как дом.
He had no difficulty in finding the place.
Он без труда нашёл это место.

 

Related searches : No Other - No Place - Any Other Place - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Solution - No Other Use