Translation of "noise coming from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where's the noise coming from?
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Откуда шумит?
There was a loud noise coming from the room.
Из комнаты раздавался громкий шум.
I heard a noise coming from the next room.
Я услышал шум, доносящийся из соседней комнаты.
I heard a strange noise coming from the kitchen.
Я услышал странный шум, доносящийся из кухни.
I heard a strange noise coming from the kitchen.
Я слышал странный шум, доносящийся из кухни.
I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
Я слышал странный шум из комнаты Тома прошлой ночью.
She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
Она проснулась среди ночи и услышала странный шум, доносящийся из кухни.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.
над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей.
The noise awoke me from my sleep.
Этот шум пробудил меня ото сна.
My head is splitting from the noise.
У меня голова раскалывается от шума.
Where does all that noise come from?
Откуда идёт весь этот шум?
Where does all that noise come from?
Откуда доносится весь этот шум?
He heard a noise from the kitchen.
Он услышал шум из кухни.
The noise kept me from sleeping last night.
Шум не давал мне спать этой ночью.
The noise kept me from sleeping last night.
Шум не дал мне заснуть этой ночью.
I can't stand the noise from the street.
Я не могу выносить шум на улице.
I'm coming from home.
Я из дома.
A sudden noise abstracted their attention from the game.
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры.
I'm coming from the garden.
Я иду из сада.
Where are you coming from?
Откуда ты?
I'm not coming from home.
Я не из дома.
She is coming from England.
Она из Англии.
She is coming from England.
Она родом из Англии.
Where were you coming from?
Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
What prevented you from coming earlier?
Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?
Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.
Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.
Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.
Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?
Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.
Неотложные дела не позволили ему прийти.
Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
You shouldn't make noise that keeps people from sleeping or studying.
Вы не должны производить шум, который будет мешать людям спать или учиться.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
DIN Is Noise
DIN is Noise программа звукового дизайна
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
Less noise, please.
Потише, пожалуйста.
What's this noise?
Что это за шум?

 

Related searches : Coming From - Noises Coming From - Originally Coming From - Coming From This - Coming Directly From - Data Coming From - As Coming From - Savings Coming From - Requirements Coming From - Coming From South - Is Coming From - Are Coming From - Coming Out From - Coming Up From