Translation of "not by choice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not giving me much choice.
Ты не оставляешь мне большого выбора.
Julia Roberts was not the first choice for the role of Vivian, and was not wanted by Disney.
На роль Вивьен также изначально рассматривали вовсе не Джулию Робертс, более того, компания Disney была против неё.
Teamwork was an obligation, not a choice.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
I'm not sure we have any choice.
Не уверен, что у нас есть какой либо выбор.
It is a war of choice, not necessity.
Это война выбора, а не необходимости.
Not every situation requires the axiom of choice.
Не во всех случаях требуется аксиома выбора.
The choice of a candidate for the next elections is about this strategic choice, not personalities.
Выдвижение кандидата на следующие выборы это вопрос выбора стратегии, а не конкретной личности.
Collaboration implies free will and choice even primate males do not succeed by dominating or controlling females.
Сотрудничество подразумевает свободную волю и выбор даже самцы приматы не достигли успеха в доминировании или контроле над самками.
Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past.
Сегодняшний азиатский выбор выгодный России иным, чем славянофильский евроазиатский выбор в прошлом.
The choice of deck does not affect the rules.
Выбор колоды не влияет на правила игры.
As he pointed out, wearing the nijab is not commanded by the Koran and represents a cultural choice, not a religious duty.
Как он отметил, ношение ниджаба не является обязательным требованием Корана и представляет собой культурный выбор, а не религиозный долг.
For me, the choice is simple and not only because I am, by temperament and history, a Democrat.
Мне не составило трудности сделать выбор и не только потому, что по характеру и по происхождению я являюсь демократом.
Vladimir Soloviev Created by whom? The choice is always yours.
Владимир Соловьев кем созданы ?выбор всегда за вами.
In advertising or self promotion, the choice of words is determined by customer expectations, not by managers philosophy, as they mostly have none.
В рекламе или самопродвижении выбор слов определяется ожиданиями клиентов, а не философией менеджеров, поскольку у большинства из них ее нет.
Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority.
Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны.
Erdoğan s Choice
Выбор Эрдогана
Netanyahu s Choice
Выбор Нетаньяху
Venezuela s Choice
Выбор Венесуэлы
Turkey s Choice
Выбор Турции
Europe does not face a choice between soft and hard power.
Перед Европой не стоит выбор между мягкой и жесткой силой.
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
Maria did not have any choice but to address the blogosphere
У Марии не осталось другого выбора как обратиться к блогосфере
If given a choice not to collect cardboard and rest or work somewhere else, most will take that choice without hesitation.
Если дать человеку альтернативу не собирать картон и отдыхать или работать на другой работе, большинство, не колеблясь, выберет именно этот вариант.
And a real choice requires Europe wide election campaigns by all parties.
А реальный выбор требует создания предвыборных кампаний всех организаций и сторон повсеместно в Европе.
But this leaves out the terrorists, who have not made this choice.
Но это оставляет в стороне террористов, которые свой выбор не сделали.
The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.
В конечном итоге, истинный выбор делает не Греция, а Европа.
GR It is not really a choice it is who I am.
ГР Это не просто выбор, это то, кем я являюсь.
Iran s Hardline Choice
Жесткий выбор Ирана
North Korea s Choice
Выбор Северной Кореи
Ukraine s Democratic Choice
Демократический выбор Украины
Choice is everything.
Выбор это все.
Cristina Kirchner s Choice
Выбор Кристины Киршнер
Serbia u0027s Choice
Выбор Сербии
business,cancer,choice
business,cancer,choice
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.
Make your choice.
Сделайте свой выбор.
Make your choice.
Сделай свой выбор.
It's your choice.
Это ваше решение.
It's your choice.
Это твой выбор.
That's your choice.
Это твой выбор.
It's their choice.
Это их выбор.
Make a choice.
Сделай выбор.
Make a choice.
Сделайте выбор.

 

Related searches : By Choice - By Own Choice - By Choice(p) - Not Much Choice - By Not - Not By - Not By Any - Not Spoiled By - Not By Itself - Not Hindered By - Not By Myself - Not By Us - By Not Knowing