Translation of "not controversial" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Не все реакции на провокационный конкурс были негативными.
A controversial bill
Спорный законопроект
That's very controversial.
Это очень спорно.
This is controversial.
История и теория.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
That's a controversial theory.
Это противоречивая теория.
Sharia law is undoubtedly controversial.
Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.
The Project has proven controversial.
Проект оказался спорным.
This movie is highly controversial.
Этот фильм весьма спорный.
This theory is scientifically controversial.
Эта теория спорна с точки зрения науки.
This scientific theory is controversial.
Эта научная теория является спорной.
It was a controversial decision.
Это было спорное решение.
Everything Tom does is controversial.
Всё, что делает Том, сомнительно.
This theory is very controversial.
Это очень спорная теория.
This theory is very controversial.
Эта теория очень противоречива.
These numbers are, however, controversial.
Зулу не верили в естественную смерть человека.
This interpretation is extremely controversial.
Но эта интерпретация весьма спорная.
Clearly, back in 2009, the ECB did not make the controversial call that Greece was insolvent, not illiquid.
Очевидно, что еще в 2009 году ЕЦБ не сделал сомнительного заявления о том, что Греция была неплатежеспособной и неликвидной.
To be sure, not everything that arouses scientific curiosity is controversial in fact, most scientific research is not.
Безусловно, не все, что пробуждает научное любопытство, является спорным на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров.
But then came some controversial demands.
Но затем появилось несколько спорных требований.
This is a more controversial one.
А вот приложения, которые могут вызвать возражения.
The controversial nomination of 'Doctor No'
Неоднозначная номинация Доктора Нет
This scientific theory is very controversial.
Эта научная теория весьма спорная.
This scientific theory is very controversial.
Эта научная теория очень спорная.
It was controversial at the time.
В реестр вошло около 2000 картин.
Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial.
Так вот, в каком то смысле, утверждение, что история идёт по заданному направлению, не так уж противоречиво.
YouTube is not the only online service that has come under fire for featuring controversial content.
Youtube не единственный онлайн ресурс, пострадавший за передачу противоречивого содержания.
Kenyan press outraged at controversial media law
Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ
He sows discord by raising controversial subjects.
Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
There was another controversial incident in 1991.
В 1990 м партнёром Проста был Найджел Мэнселл.
No matter how controversial examples of democratic excess are, however, they do not change the overall picture.
Не важно, насколько противоречивы примеры демократической крайности, тем не менее, они не меняют общую картину.
The reasons for this relationship are not easy to establish definitively, and the authors conclusions are controversial.
Причины данной взаимосвязи нелегко установить окончательно, и выводы авторов противоречивы.
NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000
Государственная служба здравоохранения пропишет вызвавший споры препарат от ВИЧ 10000 человек
AKanyangaafrica identifies what the controversial poster has achieved
AKanyangaafrica так подводит итог публикации скандального постера
I think the term is controversial for sure.
Я думаю, этот определённо спорный термин.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
The use of monkeys in laboratories is controversial.
Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса.
His most controversial political moves were aimed at his domestic opponents, not the Chinese government on the mainland.
Его наиболее спорные политические шаги были направлены на его оппонентов внутри страны, а не правительство Китая на материке.
His work is known for being erotic and controversial.
Его работы известны как эротические и спорные.
Nepal gives Canadian man the boot over controversial tweets
За провокационные сообщения в Twitter канадца вышвырнули из Непала
It follows two controversial wars (although the current nominees were not directly involved in the 2006 war with Hezbollah).
Они идут вслед за двумя противоречивыми войнами (хотя нынешние кандидаты не были напрямую связаны с войной с Хезболла 2006 года).
Bogonko Bosire was an intelligent, talented if not sometimes controversial journalist. WhereIsBogonkoBosire Kenya ni Kwetu ( NotInKenya) June 7, 2015
Богонго Босире был умным, талантливым и даже скандальным журналистом.
Back in 1970, the issue of population growth was controversial.
В 1970 х годах вопрос роста народонаселения был противоречивым.
Malaysia s imposition of capital controls was a controversial policy decision.
Ужесточение и установление контроля за движением капитала в Малайзии было спорным политическим решением.
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.
Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию.

 

Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial