Translation of "not just any" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In a recent interview, Hollande declared that, France is not just any European country, and its president is not just any world leader.
В недавнем интервью Олланд заявил, что Франция не просто европейская страна, а ее президент не просто мировой лидер .
But beware, for it is not by finding yourself just any husband.
Но имейте ввиду, что она измеряется не только нахождением себе какого нибудь мужа.
But the incentives to make any of this happen are just not there.
Но стимулы для реализации чего нибудь из этого просто отсутствуют.
So, just to recondition mind that's not Kṛṣṇa consciousness you won't get any .
Просто перенастроить ум это не Кришна сознание, вы ничего этим не добьётесь.
Its purpose is to host asylum seekers from any country, not just Syria.
Он должен приютить беженцев из любой страны, не только из Сирии.
I just couldn't wait any longer.
Я просто не мог больше ждать.
It's boring, just like any other norm.
Скучная, как любая норма.
I just can't endure it any more.
Я просто больше не могу этого выносить.
These aren't just any 3 D glasses.
Эти 3D очки не похожи на любые другие.
Not any more.
Больше нет.
Not any more than any other species.
Не более, чем любые другие особи.
I don't feel any less of a connection to the character just because I'm not Japanese.
Мне не кажется, что моя связь с персонажами, которые мне нравятся, становится меньше только потому, что я не японка .
He was referring not just to any type of writing, but to the writing of propaganda.
Он говорил не просто про писательство, а про пропаганду.
You can just pass any bill you want.
Вы можете принять любой закон, который хотите.
Do you have any idea what just happened?
Знаете ли вы, что только что произошло?
If you need any help just ask me.
Если тебе нужна какая то помощь, просто попроси.
If you need any help just ask me.
Если вам нужна какая то помощь, просто попросите.
They do not have any pain any more.
Для них больше нет боли.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.
Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
И это не просто левитация. Это не просто отталкивание.
Not on any account!
Она хуже меня.
Not just B.P.
Не только Б.П.
Not just yet.
По крайней мере, не сейчас.
You do not need to download any software just a web browser and an internet connection are required.
Вам не нужно ничего скачивать, просто откройте страницу в интернете.
I'm not afraid any more.
Я больше не боюсь.
I'm not afraid any more.
Я уже не боюсь.
We're not getting any younger.
Мы не молодеем.
We're not getting any younger.
Мы не становимся моложе.
I'm not wearing any underwear.
На мне нет нижнего белья.
Let's not wait any longer.
Давай не будем больше ждать.
Let's not wait any longer.
Давайте не будем больше ждать.
You're not getting any younger.
Ты не становишься моложе.
You're not getting any younger.
Ты не молодеешь.
You're not getting any younger.
Вы не молодеете.
You're not getting any younger.
Вы не становитесь моложе.
I'm not making any plans.
Я не строю никаких планов.
I'm not having any fun.
Мне совсем не весело.
I'm not in any pain.
У меня ничего не болит.
We're not breaking any laws.
Мы не нарушаем никаких законов.
Let's not sing any more.
Давай не будем больше петь.
Let's not sing any more.
Давайте не будем больше петь.
You're just not. Why not? Because you're not.
Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет.
It's just not fair.
Это просто несправедливо.
It's not just that.
Дело не только в этом.
I'm just not ready.
Я просто не готов.

 

Related searches : Not Just - Not Any - Just About Any - Not Just Because - Does Not Just - Just Not Enough - Why Not Just - Not Just Anybody - Not Just Words - Not Just Yet - Is Not Just - Not Just About - Not Just That - Not Just But