Translation of "why not just" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why not just stay?
Почему бы просто не остаться?
Why not just tell Tom?
Почему просто не сказать Тому?
Why not just kill Tom?
Почему бы просто не убить Тома?
Why not just tell him?
Почему бы просто не сказать ему?
Why not just kill them?
Почему бы их просто не убить?
Why not just kill him?
Почему бы его просто не убить?
Why not just kill her?
Почему бы её просто не убить?
You're just not. Why not? Because you're not.
Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет.
Why not just call the police?
Почему бы просто не вызвать полицию?
Why not just say no to them?
Почему бы просто не сказать им нет?
Why not just say no to her?
Почему бы просто не сказать ей нет?
Why not just knock on the door?
Почему бы просто не постучать в дверь?
Look! That shop's just opened! Why not take a look?
Смотри! Этот магазин только что открылся. Почему бы не заглянуть?
Why not? She is just twenty years older than me.
Почему нет? Она всего на двадцать лет старше меня.
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
Почему, ну почему я не сделала это лучше? Почему?
'Why especially just now?'
Почему же в особенности теперь?
Why? Why not?
Почему? А почему нет?
Why, you said just now...'
Да ты сейчас сказал...
Why I couldn't just quit
Почему я не мог просто уйти
Why didn't you just leave?
Почему ты просто не ушёл?
Why didn't you just leave?
Почему вы просто не ушли?
Why didn't you just leave?
Почему Вы просто не ушли?
Why didn't you just leave?
Почему ты просто не ушла?
Why didn't you just call?
Почему ты просто не позвонил?
Why didn't you just call?
Почему ты просто не позвонила?
Why didn't you just call?
Почему вы просто не позвонили?
Why don't we just elope?
Почему бы нам просто не сбежать?
We just don't know why.
Мы даже не знаем почему.
Why not experiment? Why not have some fun?
Почему бы не поэкспериментировать? Почему бы не повеселиться?
They're just information, why would they?
Т мемы информация. О чем им вообще заботиться?
Why limit yourself to just one?
Зачем ограничивать себя только одной?
Why don't you just shut up?
Почему бы тебе не заткнуться?
Why can't we just go home?
Почему мы не можем просто пойти домой?
I just want to know why.
Я просто хочу знать почему.
I just want to know why.
Я просто хочу знать зачем.
I just want to know why.
Я только хочу знать почему.
Why don't you just give up?
Почему бы вам просто не сдаться?
Why don't you just believe me?
Почему ты мне просто не поверишь?
Why don't you just call Tom?
Почему бы тебе просто не позвонить Тому?
Why don't you just calm down?
Почему бы тебе просто не успокоиться?
Why don't you just calm down?
Почему бы вам просто не успокоиться?
Why don't you just forget it?
Почему бы тебе просто не забыть об этом?
Why don't you just forget it?
Почему бы Вам просто не забыть об этом?
Why don't you just go home?
Почему бы тебе просто не пойти домой?
Why don't you just sell it?
Почему бы вам его просто не продать?

 

Related searches : Why Not? - Why Not - Not Just - Why Not Consider - But Why Not - Or Why Not - Why Not Having - Why Not Add - Why Not Send - Why Not Using - Yes Why Not - And Why Not - Why Not Take - Why Not Try