Translation of "is not just" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
И это не просто левитация. Это не просто отталкивание.
That is just not possible.
Это просто невозможно.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.
По определению, развитие это не просто увеличение того же самого, так же как взрослый не является большим ребенком.
Poverty is not just their problem.
Бедность это не просто 'их' проблема.
The problem is not just foods.
И проблема не только в пище.
And it is not just hospitals.
И это не только больницы.
'Dowry is not just about gold'
Приданое не просто золото
Sometimes passion is just not enough.
Порой одной страсти слишком мало.
Wikipedia is not just an encyclopaedia.
Википедия это не просто энциклопедия.
Pink is not just for girls.
Розовый не только для девочек.
This is just not sensible mathematics.
Однако не всё так просто.
Alliance solidarity is not just a slogan.
Солидарность альянса это не только лозунг.
But Russia s problem is not just Putin.
Но проблема России заключается не только Путине.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
This is not just a theoretical possibility.
Это не просто теоретическая возможность.
And that is not just my experience.
И это не только мой опыт.
Tom is just drunk. He's not crazy.
Том просто пьяный. Он не сумасшедший.
Tom is just drunk. He's not crazy.
Том просто пьяный, а не сумасшедший.
Language is not just a means of communication.
Язык это не только средство общения.
Plastic just is not going to do it.
Пластик просто не сможет привлечь внимание .
And the problem is not just with oil.
И проблема заключается не только в самой нефти.
Mathematics is not just the memorization of formulas.
Математика это не просто запоминание формул.
It is not just failing at the task.
Он не просто провалил задачу.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Том определённо не глуп. Он просто ленивый.
Reform is not just a plan it is already happening.
Реформы не являются просто планом они уже осуществляются.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.
Not just B.P.
Не только Б.П.
Not just yet.
По крайней мере, не сейчас.
This is not just my hope, it is also Asia s obligation.
Это не только моя надежда, это долг Азии.
Fortunately, such populism for it is just that is not ubiquitous.
К счастью, такой популизм ибо это он и есть не распространен повсеместно.
It is not just confidence in Europe s periphery that is waning.
На убыль идет не только доверие к периферии Европы.
But what is needed is more spending, not just more coordination.
Однако мы нуждаемся не только в большей координации, но и в больших инвестициях.
That is not just a bargain it is a significant underinvestment.
Это не просто очень дешево и выгодно. На самом деле, это значительное недоинвестирование.
This is true not just morally, but also economically.
И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
Sperling is just not very visible to the public.
Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.
Moreover, this is not just a story about sales.
Кроме того, это затрагивает не только продажи.
Growth is not just a matter of increasing GDP.
Рост не состоит только в увеличении ВВП.
The problem is not just right wing market fundamentalists.
Проблема не просто в консервативных рыночных фундаменталистах.
Now, The 99 is not just a comic book.
Но 99 это не просто комикс.
And the thing is, it's not just big industry.
И дело в том, что виноваты в этом не только крупная промышленность
This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.
Это не какой то экзотический, декоративный сладкий перец,
Most important, this is true not just for Greece.
И что еще более важно, реструктуризация необходима не только Греции.
PHP is not limited to creating just HTML output.
Введение
He is not just interested, he's crazy about it.
Он не просто заинтересован, а помешан на этом.
He is not just interested, he's crazy about it.
Он не просто интересуется этим, он просто чокнулся на этом.

 

Related searches : Not Just - Not Just Because - Does Not Just - Just Not Enough - Why Not Just - Not Just Anybody - Not Just Words - Not Just Yet - Not Just About - Not Just That - Not Just But - Do Not Just - Not Just For