Translation of "not my kind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My suggestion is that you not give Tom any kind of gift.
Мой совет ничего Тому не дари.
My brother is kind of busy.
Мой брат был очень занят
Tulips are my favorite kind of flower.
Тюльпаны мои любимые цветы.
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.
Как нам показалось, в этом интересно отразилась Америка с её эгоизмом, с характерным явлением меня это не касается .
All the girls in my class are kind.
Все девочки в моем классе добрые.
It's not philanthropy, it's kind heartedness.
Не филантропическое, а сердечное.
I'm not that kind of girl.
Я не такая.
I'm not that kind of person.
Я не такой человек.
I'm not that kind of person.
Я не из таких.
I'm not that kind of guy.
Я не из таких парней.
He is kind, he himself does not know how kind he is.
Он добр, он сам не знает, как он добр.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
Стук высоких каблуков неприятен для моих ушей. Неужели люди, которые их носят, его не замечают?
It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas.
Получилось хаотично, потому что я навязывал свои идеи.
This kind of security is not sufficient.
Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.
That kind of thing is not done!'
Это не делается.
She is not only kind but honest.
Она не только добрая, но еще и честная.
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.
Девочка Иногда моя сестра мне немного надоедает.
And it's kind of my favorite thing in the world.
Это одна из моих любимейших вещей в мире.
What kind of food should I be feeding my dog?
Какой едой мне следует кормить собаку?
Normal young people, not some kind of satanists.
Нормальная молодежь, не сатанисты какие то.
That kind of girl does not deserve sympathy.
Данная категория девушек не вызывает симпатии.
That kind of remark does not befit you.
Тебе не идет эта фраза.
She is not only pretty, but also kind.
Она не только красивая, но и добрая.
I'm not used to this kind of cold.
Я не привык к такому холоду.
I'm not used to this kind of heat.
Я не привык к такой жаре.
I do not like any kind of sports.
Мне никакие виды спорта не нравятся.
I'm not used to this kind of thing.
Я к таким вещам не привык.
Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind.
Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде.
I kind of feel like I need that for my picture.
Чтобы я мог лучше представить себе эту картину.
This talking about J Cub kind of gets in my head.
Весь этот разговор о Джейкобе не идёт у меня из головы.
So music kind of liberated my generation, it liberated our minds.
Таким образом, музыка в какой то степени освободила мое поколение, освободила наши умы .
It's very kind of you to help me with my homework.
С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием.
It's very kind of you to help me with my homework.
Это очень любезно с вашей стороны помочь мне с домашним заданием.
Tom isn't the kind of person I want dating my daughter.
Том не тот человек, с которым бы я хотел, чтобы встречалась моя дочь.
Once I got my job offer I kind of fell out with some of my friends.
После того как я получил предложение о работе, отношения с некоторыми друзьями стали немного натянутыми.
NEW YORK Fortune has not been kind to Haiti.
НЬЮ ЙОРК. Фортуна была немилостива к Гаити.
(Do not forget that) God is affluent and kind.
А Аллах богатый (и не нуждается в милостынях Своих рабов), сдержанный не спешит с наказанием !
We are not responsible for this kind of person.
Мы не несем ответственность за людей такого типа .
I can not stand that kind of silly music.
Не выношу эту глупую музыку.
I'm not used to this kind of hard work.
Я не привык к такой тяжёлой работе.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.
Не убивай меня, добрый царевич , сказал медведь.
This had better not be some kind of prank.
Я очень надеюсь, что это не какой нибудь розыгрыш.
I'm not used to doing this kind of thing.
Я не привык делать такие вещи.
I'm not accustomed to eating this kind of food.
Я не привык к такой пище.

 

Related searches : My Kind Of - Not My - Not Any Kind - Not My Own - Not My Decision - My Not Be - Not My Day - Not My Fault - Not My Business - Not My Thing - Not My Type - Not My Style - Not My Place