Translation of "not over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not over. | Это не всё. |
| It's not over. | Это не конец. |
| It's not over yet. | Это ещё не конец. |
| It's not over yet. | Это ещё не всё. |
| And it is not over. | А он еще не закончился. |
| Zimbabwe's struggle is not over. | Борьба в Зимбабве не окончилась. |
| The war is not over. | Война не окончилась. |
| The fight is not over! | Борьба не окончена! |
| This is not over yet. | Это еще не конец. |
| Let's not panic over this. | Давай не будем паниковать по этому поводу. |
| Let's not panic over this. | Давайте не будем паниковать по этому поводу. |
| The game is not over. | Игра не закончилась. |
| I've told you over and over again not to do that. | Я говорил тебе, снова и снова, не делать этого. |
| But the game is not over. | Но игра еще не закончена. |
| The convulsions are not over yet. | Общественное волнение еще не закончено. |
| Let's not quibble over trivial matters. | Давайте не будем спорить по мелочам. |
| Let's not go over that again. | Ладно, проехали. |
| Let's not go over that again. | Не будем к этому возвращаться! |
| Wisdom does not prevail over power. | Мудрость не довлеет над силой. |
| I'm not over thirty years old. | Мне ещё не за тридцать. |
| The day is not over yet. | День ещё не закончился. |
| The day is not over yet. | День ещё не прошёл. |
| But his troubles were not over. | Умер в нищете и бедности. |
| A mistake is not corrected by repeating it over and over again. | Ошибку нельзя исправить путем ее многократного повторения. |
| But this was not a case of over regulating and over reaching. | Но это не было случаем чрезмерного регулирования или чрезмерного вмешательства. |
| The Chinese economy is not over heating. | Китайская экономика не перегревается. |
| Do they not ponder over the Qur'an? | Неужели они не подумают о Коране? |
| He dared not jump over the brook. | Он не отважился перепрыгнуть через ручей. |
| I think he's not over his ex. | По моему, он ещё не оправился после расставания со своим бывшим. |
| Revolutions unfold over decades, not seasons or years. | Революции разворачиваются на протяжении десятилетий, а не сезонов или лет. |
| And it's not that machines are taking over. | И это не машины встали над нами, |
| It's not doing too well. We've over issued. | Дела идут не очень хорошо. Мы выдали слишком много квот. |
| The Second World War was not yet over. | Вторая мировая война была ещё не закончена. |
| It's not over until the fat lady sings. | Ещё не вечер. |
| She could not get over her husband's death. | Она не могла пережить смерть своего мужа. |
| She could not get over her husband's death. | Она не могла прийти в себя после смерти мужа. |
| They assumed control (though not over the military), but did not govern wisely. | Они взяли на себя управление (хотя и не армией), но не управляли с умом. |
| Today s crisis over gas supplies must not be overblown. | Не следует преувеличивать значение недавнего газового кризиса. |
| But the Kremlin driven crisis would not be over. | Но вызванный Кремлем кризис на этом не окончится. |
| Sergei, is the season not over for you yet? | Сергей, сезон для вас еще не закончен? |
| The age of nuclear power is not yet over. | Эпоха ядерной энергетики ещё не окончилась. |
| It's a nice victory, but it's not over yet. | Хорошая победа, но это ещё не конец. |
| This is not true for modules over arbitrary rings. | Также это верно для свободных модулей. |
| They will not become any easier to answer over time. | Ответить на них в будущем будет нисколько не легче. |
| Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed. | Не доверяя официальным чрезмерным заверениям, мы становимся даже более встревоженными. |
Related searches : Not Yet Over - Is Not Over - Not Turned Over - Not Taken Over - Not Over Yet - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Not - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over
