Translation of "not really new" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

O'Malley said the new charge is not really about raising money.
О'Мэлли сказала, что этот новый сбор на самом деле не ради зарабатывания денег.
They're not betting on new music except for really bombastic stuff.
На новую музыку не делают ставок, за исключением очень помпезных вещей.
The New Testament does not abolish it, not really reasserting it, but not abolishing it either.
Как бы не подтверждается, но и не отменяется.
Not really.
то есть не совсем.
Tom really likes his new job
Тому очень нравится новая работа.
Tom really likes his new job
Тому очень нравится его новая работа.
Nah, not really.
Не, не совсем.
No, not really.
Нет, не совсем.
No, not really.
Да нет.
But do these new rules really matter?
Но действительно ли имеют значение эти новые правила?
New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Gloria Alvarez doesn t really embody anything new.
Глория Альварес Америки не открыла.
It s not really true.
Но это совсем не так.
That's really not affordable.
Ясно, что это вне пределов досягаемости.
'Really, there's not room!
Право, тесно.
You're really not stupid.
Ты действительно не глуп.
I'm not really sure.
Я не совсем уверен.
I really hope not.
Очень надеюсь, что нет.
I'm not really busy.
Я, в общем то, не занят.
It's not really food.
Это не совсем еда.
It's not really food.
Это вообще то не еда.
That's really not funny.
Это правда не смешно.
We're not really brothers.
Мы, вообще то, не братья.
That's not really necessary.
Это не так уж необходимо.
I'm really not sure.
Я правда не уверен.
I'm not really religious.
Я не очень религиозен.
I'm not really surprised.
Я не очень то удивлён.
I'm not really happy.
Я не очень счастлив.
The identity of the new king is clear, but who will really wield power is not.
Личность нового короля известна, но в чьих руках в действительности будет сосредоточена власть, не ясно.
Can we really speak of a new economy ?
Можно ли действительно говорить о новой экономике ?
I really need some new clothes, thought Dima.
Мне очень нужна новая одежда , подумал Дима.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье очень тебе идёт.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье, в самом деле, хорошо на тебе смотрится.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу.
Tom says he really likes his new job.
Том говорит, что ему очень нравится его новая работа.
Have you really already found a new job?
Ты и в самом деле уже нашёл новую работу?
I really do not know.
Я не знаю.
It's not really a problem.
Нет особых проблем.
It does not really captivate.
Но захватывает с трудом.
This is not really surprising.
Это неудивительно.
I was not really surprised.
Я не была по настоящему удивлена.
Can you really not swim?
Ты правда не умеешь плавать?
I'm not really an expert.
На самом деле, я не эксперт.
Are you really not going?
Вы действительно не идёте?
Are you really not going?
Ты действительно не идёшь?

 

Related searches : Really Not - Not Really - Nothing Really New - Not New - Not Really Recommended - Do Not Really - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure