Translation of "not so with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not so with a map. | Фоменко И. |
| So why not with political integration? | Так почему ее не применить к политической интеграции? |
| Not so with international human rights law. | По другому обстоит дело с международным законом о правах человека. |
| It's not possible to study with so much noise! | Невозможно учиться при таком шуме. |
| I'm not impressed with anything I've seen so far. | Я не в восторге от всего, что видел до сих пор. |
| China s Not So New Not So Normal | Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный |
| With savvier people running the government, I m not so sure. | Я не так уверена, когда в правительстве находятся люди посообразительнее. |
| Not so. | Однако это не так. |
| Not so. | Однако это не так. Доверие граждан в отношении Европейского Парламента составляет лишь 30 в то время как процент доверия Вестминстерскому Парламенту намного ниже и равен лишь 19 это самый низкий показатель среди стран участниц ЕС. |
| 'Not so much with him as with my own feeling I had expected more. | Не то что разочаровался в нем, а в своем чувстве я ждал больше. |
| So policymakers need to provide them with an incentive not to. | Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это. |
| Not so fast. | Не все так быстро. |
| Not so much. | Не так много. |
| Not so fast. | Но не надо спешить с выводами. |
| Not so different? | Разные ли мы? |
| But not so. | Однако надежды не оправдались. |
| Not so cool. | Это не очень круто. |
| Not so much. | Не настолько. |
| Not so fast! | Не так быстро! |
| That's not so. | Это не так. |
| It turned out not to be so easy to live with him. | Жить с ним оказалось не так то просто. |
| That's not so! It certainly is so. | Это не так! Безусловно, это так . |
| So that the grave discontent with the regime is seen, not just speculated. | Чтобы мрачное недовольство режимом было видимо, а не предполагаемо. |
| Many will not abandon their religion, so Europeans must learn to live with them and with Islam. | Многие из них не откажутся от своей религии, а потому европейцы должны научиться жить с ними и с исламом. |
| Not so in Romania. | Однако в Румынии все было по другому. |
| Important? Not so very. | Важно? Не особо. |
| Is that not so? | Не так ли? |
| It s not so difficult. | В принципе это не сложно. |
| This is not so. | Это не так. |
| So not cool, WatsonsMalaysia. | Совсем не круто, WatsonsMalaysia. |
| It's not so far. | Это не так далеко. |
| Is this not so? | Разве это не так? |
| It is not so. | Это не так. |
| It is not so. | Это не соответствует действительности. |
| I'm not so sure. | Я не совсем уверен. |
| I'm not so brave. | Я не настолько храбрый. |
| I'm not so brave. | Я не настолько храбрая. |
| I'm not so old. | Я не такой старый. |
| Say it's not so! | Скажи, что это не так! |
| They're not so bad. | Они не так уж плохи. |
| They're not so bad. | Они не такие уж плохие. |
| We're not so sure. | Мы не совсем уверены. |
| I'm not so tired. | Я не настолько устал. |
| I'm not so tired. | Я не так уж и устал. |
| That's not so important. | Это не так важно. |
Related searches : So Not - Not So - So With - Not So Simple - Not So Quick - Not So Likely - Not So Clear - Not So Helpful - Not So Stressful - Not So Warm - Not So Effective - Not So Ever - Not So Busy - Not So Amused
