Translation of "not willing for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why not, God willing?
Что ж, бог даст травы добрые.
I'm not willing to risk that.
Я не желаю этим рисковать.
I'm not willing to take that risk.
Я не хочу брать на себя такой риск.
I'm not willing to do that anymore.
Я больше не желаю этим заниматься.
If it were not for the evil policy, who is willing to fake divorce?
Если бы не эта зло политика, то кто бы решился на фальшивые разводы?
Tom might not be willing to do that.
Том может не захотеть этим заниматься.
Are you ready to die for your ideals? Not only that! I'm willing to live for them.
Готовы ли вы умереть за свои идеалы? Не просто умереть! Я готов жить ради них .
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp
Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.
AirFrance Hostesses not willing to wear veil and pants.
Прямой рейс в Iran долго не протянет.
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
Они не желают бороться за большую свободу слова и даже готовы подвергать друг друга цензуре ради сохранения того, что у них есть.
Tom was willing to sacrifice everything for you.
Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
I didn t carry a weapon and I m not willing to.
Я не держал при себе оружие и не собираюсь .
I'm not sure anybody would be willing to help me.
Я не уверен, что кто нибудь согласится мне помочь.
God willing...
С Божьей помощью...
God willing!
Дай бог!
Tom is willing to do almost anything for Mary.
Том готов сделать почти всё для Мэри.
I'm willing to offer three hundred dollars for it.
Я готов предложить за это триста долларов.
I'm willing to spend a lot for a piano.
На рояль я готов истратить большую сумму.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
Если кто не хочет трудиться, тот пусть и не ест.
I'm not sure that anybody would be willing to help me.
Я не уверен, что кто нибудь согласится мне помочь.
Tonight, we are willing to be violent mobs for love
Сегодняшним вечером мы хотим быть жестокой толпой для любви
Tom is willing to pay Mary whatever she asks for.
Том готов заплатить Мэри всё, что она попросит.
'Well, God willing, we might! The sun is not very high though.
Как бог даст, солнце не высоко.
We're not willing to be subject to boring NGO or donor regulations.
Мы не желаем стать частью скучной неправительственной организации или быть стеснёнными ограничениями доноров.
We are not Ivans and, god willing, we will never become Ivans.
Мы не Иваны и, с божьей помощью, никогда ими не станем.
I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.
Я работаю с частными компаниями которые охотно проводят со мной исследования, и охотно делают мне поставки, и которые охотно делают работу для школ.
I'm willing to apologize.
Я готов принести свои извинения.
It also developed a special sign for cars with drivers willing to help for free.
Также сообщество разработало специальный знак для машин, водители которых хотят оказать помощь бесплатно.
The price we are willing to pay for safety cannot be infinite.
Цена, которую мы желаем заплатить за безопасность, не может быть безграничной.
Estimates of what people in poor nations are willing to pay for piped water do not exceed the costs for many water and sanitation projects.
Оценки того, сколько люди в бедных странах готовы платить за водопровод, не превышают затраты на многие проекты водоснабжения и канализации.
That is not because my government is not willing or able to do what is required of it.
Это не потому, что мое правительство не желает или неспособно делать то, что от него требуется.
I'm willing to help him.
Я с радостью помогу ему.
We're willing to help you.
Мы хотим вам помочь.
I'm willing to help you.
Я готов помочь вам.
I'd be willing to help.
Я бы горел желанием помочь.
I'd be willing to help.
Я бы горела желанием помочь.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
Are you willing to learn?
Ты готов учиться?
Are you willing to learn?
Ты готова учиться?
Are you willing to learn?
Вы готовы учиться?
Global investors are apparently willing to accept these extraordinarily low rates, even though they do not appear to compensate for expected inflation.
Глобальные инвесторы, по видимому, готовы принять эти чрезвычайно низкие ставки, даже если они, по видимому, не компенсируют ожидаемый уровень инфляции.
Only if a technology does not significantly raise costs, or does so only exceptionally, should governments be willing to pay for it.
Только если технология не повышает стоимость в значительной мере или делает это только в исключительных случаях, правительства должны платить за нее.
The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process.
Результат принесет непосредственную пользу не только странам, которые изъявят желание принять участие в процессе.
This action is for those who want joy for themselves and for others, and who are willing to stomp for it.
Это действия для тех, кто хочет радости для себя и для других, и кто готов танцевать ради этого.

 

Related searches : Not Willing - Not Be Willing - Are Not Willing - Was Not Willing - Were Not Willing - Is Not Willing - Not Being Willing - For Not - Was Willing - Very Willing - Good Willing - Less Willing - Willing Buyer