Translation of "is not willing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Willing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why not, God willing? | Что ж, бог даст травы добрые. |
| If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either. | Если кто не хочет трудиться, тот пусть и не ест. |
| I'm not willing to risk that. | Я не желаю этим рисковать. |
| That is not because my government is not willing or able to do what is required of it. | Это не потому, что мое правительство не желает или неспособно делать то, что от него требуется. |
| I'm not willing to take that risk. | Я не хочу брать на себя такой риск. |
| I'm not willing to do that anymore. | Я больше не желаю этим заниматься. |
| 'Well, God willing, we might! The sun is not very high though. | Как бог даст, солнце не высоко. |
| Tom might not be willing to do that. | Том может не захотеть этим заниматься. |
| Tom is willing to help us. | Том желает нам помочь. |
| If it were not for the evil policy, who is willing to fake divorce? | Если бы не эта зло политика, то кто бы решился на фальшивые разводы? |
| AirFrance Hostesses not willing to wear veil and pants. | Прямой рейс в Iran долго не протянет. |
| And it is not at all clear that anyone else is willing and able to say yes. | И совсем не ясно, захочет ли и сможет ли кто нибудь еще сказать да . |
| Nothing is impossible to a willing heart. | Была бы охота, а возможность всегда найдётся. |
| He is always willing to help others. | Он всегда готов помочь другим. |
| I didn t carry a weapon and I m not willing to. | Я не держал при себе оружие и не собираюсь . |
| I'm not sure anybody would be willing to help me. | Я не уверен, что кто нибудь согласится мне помочь. |
| The spirit is willing, but the flesh is weak. | Дух бодр, плоть же немощна. |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God willing! | Дай бог! |
| Is Germany or France willing to do that? | Готова ли Германия или Франция на это пойти? |
| I'm not sure that anybody would be willing to help me. | Я не уверен, что кто нибудь согласится мне помочь. |
| Tom is willing to do almost anything for Mary. | Том готов сделать почти всё для Мэри. |
| We're not willing to be subject to boring NGO or donor regulations. | Мы не желаем стать частью скучной неправительственной организации или быть стеснёнными ограничениями доноров. |
| We are not Ivans and, god willing, we will never become Ivans. | Мы не Иваны и, с божьей помощью, никогда ими не станем. |
| I'm willing to apologize. | Я готов принести свои извинения. |
| Is the world really willing to accept such an absurdity? | Неужели мир действительно готов принять такую нелепость? |
| People are no longer willing to tolerate what is happening. | Общество больше не собирается терпеть то, что происходит. |
| Tom is willing to pay Mary whatever she asks for. | Том готов заплатить Мэри всё, что она попросит. |
| But men who live by the gun are willing to die by the gun, and Musharraf is not taking chances. | Но люди, живущие за счет оружия, готовы умереть с оружием в руках, и Мушарраф предпочитает не испытывать судьбу. |
| Caucasian hospitality doesn't mean that someone is more hospitable than others, or that someone is willing to welcome a guest while the other is not. | Кавказское гостеприимство не значит, что кто то радушнее других, или что кто то рад видеть гостей, а другие нет. |
| They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have. | They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have. |
| They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have. | Они не желают бороться за большую свободу слова и даже готовы подвергать друг друга цензуре ради сохранения того, что у них есть. |
| Finally, Japan is ever more willing to bear its global responsibilities. | Наконец, Япония всё больше готова нести бремя глобальной ответственности. |
| Russia indicates that it is willing to provide such fuel services. | Россия отмечает, что готова предоставить услуги по поставке ядерного топлива и переработке отходов. |
| I'm willing to help him. | Я с радостью помогу ему. |
| We're willing to help you. | Мы хотим вам помочь. |
| I'm willing to help you. | Я готов помочь вам. |
| I'd be willing to help. | Я бы горел желанием помочь. |
| I'd be willing to help. | Я бы горела желанием помочь. |
| Tom wasn't willing to cooperate. | Том не хотел сотрудничать. |
| Are you willing to learn? | Ты готов учиться? |
| Are you willing to learn? | Ты готова учиться? |
| Are you willing to learn? | Вы готовы учиться? |
| The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process. | Результат принесет непосредственную пользу не только странам, которые изъявят желание принять участие в процессе. |
| Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp | Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности. |
Related searches : Not Willing - Is Willing - Not Be Willing - Are Not Willing - Was Not Willing - Were Not Willing - Not Being Willing - Not Willing For - Is Still Willing - She Is Willing - Who Is Willing - He Is Willing - It Is Willing - Is Also Willing
