Translation of "now that you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can delete that now.
Можешь теперь это удалить.
You can delete that now.
Можете теперь это удалить.
You should do that now.
Вам надо бы сейчас это сделать.
You should do that now.
Тебе надо бы сейчас это сделать.
You should do that now.
Тебе стоит сделать это сейчас.
You should do that now.
Вам стоит сделать это сейчас.
You should do that right now.
Вы должны сделать это прямо сейчас.
You should know that by now!
Пора бы уже знать об этом!
You should know that by now.
Пора бы уже знать.
You can do that right now.
Можешь сделать это прямо сейчас.
You can do that right now.
Можете сделать это прямо сейчас.
Perhaps you should do that now.
Возможно, тебе надо сделать это сейчас.
Why are you doing that now?
Почему ты сейчас этим занимаешься?
Why are you doing that now?
Почему вы сейчас этим занимаетесь?
I suggest that you eat now.
Предлагаю тебе поесть сейчас.
I suggest that you eat now.
Предлагаю вам поесть сейчас.
Now how would you now think about that for a moment.
И что теперь? Задумайтесь об этом на минуту.
So why don't you do that now?
Почему бы нам это не сделать прямо сейчас!
I cannot explain that to you now!
Я не могу объяснить вам это сейчас!
Do you have to do that now?
Вам это сейчас надо сделать?
Do you have to do that now?
Тебе это сейчас надо сделать?
You don't need to do that now.
Тебе не нужно делать это сейчас.
You don't have to do that now.
Вы не должны делать это сейчас.
Why don't you do that right now?
Почему бы тебе не сделать это прямо сейчас?
I suggest that you eat right now.
Предлагаю тебе поесть прямо сейчас.
I suggest that you eat right now.
Предлагаю вам поесть прямо сейчас.
I can't help you do that now.
Я не могу тебе сейчас с этим помочь.
I can't help you do that now.
Я не могу вам сейчас с этим помочь.
'Now that I have realized that you truly fear God, now that you would slay your only begotten son for him.'
И теперь узнал я, что ты взаправду боишься Бога, теперь, что ты готов погубить сына своего единородного для него.
Now that you have made your decision, you must act.
Теперь, когда вы приняли решение, вы должны действовать.
Now you see me, now you don't.
Сейчас меня видно, а вот сейчас нет.
Now you see me, now you don't.
Меня то видно, то нет.
So, now that you are all Road Scholars ...
А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ...
Now that would give you an unfair advantage.
что он получит незаслуженное преимущество.
I hope that you will now leave him.
Я надеюсь, что теперь ты оставишь его.
'Now in that, I confess, I envy you!
Вот в этом я, признаюсь, тебе завидую.
You don't have to do that right now.
Тебе необязательно делать это прямо сейчас.
You don't have to do that right now.
Вам необязательно делать это прямо сейчас.
You don't have to do that right now.
Можешь не делать это прямо сейчас.
You don't have to do that right now.
Можете не делать это прямо сейчас.
I'd better not tell you about that now.
Я лучше не буду тебе об этом сейчас рассказывать.
I'd better not tell you about that now.
Я лучше не буду вам сейчас об этом рассказывать.
Can you please not do that right now?
Можете ли вы не делать этого прямо сейчас?
Do you have to do that right now?
Ты прямо сейчас должен это сделать?
Do you want to do that right now?
Ты прямо сейчас хочешь это сделать?

 

Related searches : That Now - Now That - You Now - Now You - So Now That - Now That Our - And Now That - But Now That - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now That This - Now Knowing That - That You