Translation of "now that our" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now is Our Time | Пришло наше время |
| Now it's our turn. | Теперь наша очередь. |
| Both now... Our Father... | Толкование на правила святаго шестаго Вселенскаго Собора, Трулльскаго. |
| Crass tribalism now threatens to overwhelm all that unites us in our common care for our children, our planet, and our future. | Грубый трайбализм теперь угрожает разрушить все, что объединяет нас в нашей общей заботе о наших детях, нашей планете и нашем будущем. |
| And our moment is now. | Пришло наше время . |
| Now, let's begin our job. | Теперь, давайте начнем нашу работу. |
| Our rates are now lower! | Наши тарифы стали меньше! |
| That's not our problem now. | Это уже не наша проблема. |
| This is now our home. | Теперь это наш дом. |
| Boston is our home now. | Бостон теперь наш дом. |
| This is our land now. | Теперь это наша земля. |
| Now what happened in our history? | Так что же произошло в нашей истории? |
| Now, let's discuss our other problem. | Теперь давайте обсудим другую нашу проблему. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления? |
| So that's our biologic approach right now. | В этом суть нашего биологического подхода в настоящий момент |
| However, our roster is also good now. | Однако наш состав и сейчас хорош. |
| 35 of our users are now authorized. | Сейчас 35 аудитории авторизованы. |
| For now, let me ponder our future. | Сейчас, позвольте мне задуматься о нашем будущем. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь под нашим контролем. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь находится под нашим контролем. |
| And now a word from our sponsor. | А теперь слово от нашего спонсора. |
| We have a Me that is automatically present in our minds right now. | У нас есть своё Я , автоматически находящееся в наших мыслях. |
| It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs. | В настоящее время доказано, что иностранные сети быстрого питания так же следуют нашим обычаям. |
| We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. | Сейчас о пациентах, попадающих в нашу клинику, мы знаем больше, чем когда либо раньше. |
| Questioning authority must now start with our own. | Прежде чем сомневаться в нынешней власти, нужно начать с себя. |
| Now , our quality of education will be compromised. | Но качество образования от этого пострадает. |
| Now it s our job to repair many things. | Теперь это наша работа наладить многие моменты. |
| And we now have them in our country. | А теперь мы примем их в своей стране. |
| Our enemy now is doing the same thing. | Наш враг сейчас делает то же самое. |
| They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom. | Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу. |
| For the sake of our children and our children's children, we must act now. | Ради наших детей и детей наших детей действовать нужно уже сегодня. |
| It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now. | Именно сейчас мы можем применять разнообразие наших талантов, чтобы создавать умные, наполненные смыслом, выдающиеся произведения. Совершенствуйтесь! |
| RedRazan What is happening now on FB is extraordinary our friends are posting now, we're watching our homepage with joy. InternetBackinSyria Syria | RedRazan То, что сейчас творится в Facebook невозможно описать словами наши друзья сейчас постят, мы не можем налюбоваться нашими домашними страницами. ИнтренетСновавСирии Сирия |
| That is our poetry. That is our beautiful story. | Это наша поэзия. Это наша прекрасная история. |
| Our Declaration of Independence is now twenty years old. | Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. |
| A two step process is now our best bet. | Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс. |
| The key now is to get our priorities right. | Главное сейчас правильно расставить наши приоритеты. |
| Now is the time to get our priorities right. | Настало время правильно определить эти приоритеты. |
| We now want to scale our operations, McDermott said. | Теперь мы хотим изменить масштаб наших операций , сказал МакДермотт. |
| Now is the time when we make our choices. | Наступило время, когда нам нужно сделать выбор. |
| Only our children keep us together, Elzada now confesses. | Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения. |
| We put our lives on the line to do that and now as repayment get labeled as collaborators with our our personal details shared for all to see. | Мы рискнули нашими жизнями, чтобы сделать это, а в качестве платы теперь нас называют сообщниками , а наши личные данные публикуются в открытом доступе. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах. |
| Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets. | Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства вмещающиеся в карман. |
| Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. | Мы уже обосновались в новом доме и теперь рады принимать гостей. |
Related searches : That Now - Now That - So Now That - And Now That - But Now That - Now That You - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now That This - Now Knowing That - Now Now - So That Our - Now
