Translation of "so now that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So now that one works. | Теперь это работает. |
| Now, that seems so recent. | Теперь кажется, что все это началось недавно. |
| So now, how is that? | Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение, или даже радость, что есть начало счастья. |
| She's so spoiled now, that... | Она так избалована, что |
| Now, that is not so. | Что вы готовы говорить с любым. |
| But now. So now, that was the reason, right? | А теперь, вот в чём была причина. |
| So let's ignore that for now. | Можно пока об этом не беспокоиться. |
| There, now that wasn't so bad. | Вот, не так уж и плохо. |
| Now that he's become so sweet. | Он стал таким милашкой. |
| So, what now? So, what now? | Они не блефовали. |
| So why don't you do that now? | Почему бы нам это не сделать прямо сейчас! |
| So now, that was the reason, right? | вот в чём была причина. Верно? |
| So why don't you do that now? | Почему бы нам это не сделать... прямо сейчас! |
| So that 10 3 is now 13. | Итак, 13 7 6, 9 6 3. 6 0 6. Значит, 703 67 636. |
| So right now it's just like that. | Так что, прямо сейчас все обстоит именно так. |
| So, now that you are all Road Scholars ... | А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... |
| So that other voices will be heard now . | Все должны быть услышаны . |
| So let's just leave that unlabeled right now. | Давайте пока оставим это неотмеченым. |
| So let me show you that right now. | Сейчас я вам это покажу. |
| So now we know that A is true. | И так, А истина. |
| So .. now I'll show you that takoenastoyaschaya panic! | Так.. Вот теперы я вам покажу, что такоенастоящая паника!!! |
| So that is what they have done now. | И это именно то, что случилось. |
| So let's say that I'm just writing now. | Ну давайте, что ли... Выпишу одно, например. |
| I edited so well that it's gone now. | Я так хорошо её отредактировала, что ничего не осталось. Мило. |
| So now let's go to that film report. | Итак, давайте посмотрим этот репортаж. |
| That should work. So now something has happened. | Вот сейчас что то произошло. |
| Now that you're home, I'm not so frightened. | Теперь, когда ты дома, мне не так страшно. |
| Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком . |
| Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком (сцеплением). |
| So, now | Теперь |
| So now | Итак, сейчас |
| So now, | Сейчас, |
| I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. | Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. |
| I'm very busy now, so I can't do that. | Я сейчас очень занят, поэтому не могу этого сделать. |
| So given that, we now understand what arcsine is. | Теперь мы понимаем, что такое арксинус. |
| So now I will solve that constrained optimization problem. | Так что сейчас я буду решать эту оптимизационную задачу с ограничениями. |
| All right. So now we'll multiply that by itself. | Теперь мы умножим его само на себя. |
| Would that be so awful? Oh, now, look, May... | Обязательно быть жестоким? |
| I built a bower, so that I fancied now, | Я построил беседку и воображал себя хозяином огромного поместья. |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Так что все эти отвлекающие внимание факторы, которые работали против дрессировки, превращяются в награды, которые работают в пользу дрессировки. |
| 'I have so often thought so, that now I have given up thinking.' | Я столько раз думала, что теперь ничего не думаю и не знаю. |
| So, now what? | Так что теперь? |
| So, Where Now? | Итак, куда теперь? |
| So, now, oops. | Теперь, упс. |
| So what now? | Что же делать? |
Related searches : So That Now - So Now - That Now - Now That - So That - So Act Now - So Now What - Do So Now - So For Now - So By Now - So What Now - Now That Our - And Now That - But Now That
