Translation of "so now that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So why don't you do that now? | Почему бы нам это не сделать прямо сейчас! |
| So now, that was the reason, right? | вот в чём была причина. Верно? |
| So, now that you are all Road Scholars ... | А теперь, когда вы все Специалисты по знакам ... |
| So that other voices will be heard now . | Все должны быть услышаны . |
| Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | Только сейчас мы понимаем, что так называемая левитация... на самом деле является замком . |
| So, now what? | Так что теперь? |
| So, Where Now? | Итак, куда теперь? |
| I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. | Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры. |
| I'm very busy now, so I can't do that. | Я сейчас очень занят, поэтому не могу этого сделать. |
| 'I have so often thought so, that now I have given up thinking.' | Я столько раз думала, что теперь ничего не думаю и не знаю. |
| So now thank you. | А теперь спасибо вам. |
| So what happens now? | И что теперь будет? |
| So what'll happen now? | И что теперь будет? |
| So, now that I've scared the crap out of you ... | Теперь, когда я вас до смерти запугал |
| So the world must now ponder that old Latin maxim | Таким образом, миру сегодня необходимо обдумать старое латинское правило |
| So now I want to show you that penguins are affected. | А теперь я хочу показать вам, какой вред наносится пингвинам. |
| So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops. | Что ж, теперь мы знаем, что торозавры на самом деле выросшие трицератопсы. |
| So that's what concerns me right now. That kind of possibility. | Какие возможности при этом открываются вот что волнует меня сегодня. |
| So what to do now? | Так что же можно сделать сейчас? |
| We should do so now. | И мы должны начать действовать уже сейчас. |
| I'm not so sure now. | Сейчас я не так уверен. |
| I'm not so sure now. | Сейчас я не так уверена. |
| So now, in closing, people say, now why laptops? | Теперь, в завершении, люди говорят, почему ноутбуки? |
| Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain. | Сейчас Ирландия настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании. |
| Now, that seems so recent. Why didn't we start to leave earlier? | Теперь кажется, что все это началось недавно. Почему же мы не покинули Африку раньше? |
| I now know that police interrogations in Maekelawi are not so elaborate. | Теперь я знаю, что ведение допросов в Маекелави не так продуманно. |
| Now we are not so sure. | Теперь мы не так в этом уверены. |
| Now, so I know the frequency. | Теперь я знаю частоту звука, она равна |
| So now is the IMF s moment. | Поэтому сейчас пробил час МВФ. |
| Now, I am not so certain. | Теперь я уже не так сильно в этом уверен. |
| Now, why is this so complicated? | Но почему же все так сложно? |
| Now, all this may be so. | Да, всё это может быть и так. |
| So where is China s economy now? | Так что же сейчас происходит с экономикой Китая? |
| But now, he s not so sure. | Но сейчас он уже не так уверен относительно этого. |
| So what do we do now? | А теперь чего делать? |
| So what should I do now? | И что мне теперь делать? |
| So what should I do now? | Так что я должен теперь делать? |
| I feel so much better now. | Сейчас я чувствую себя намного лучше. |
| So, what do we do now? | Ну, что теперь будем делать? |
| So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that? | Так много фильмов, так много детей, мы все мечтаем об исследовании космоса. Но почему? |
| Now that prices are falling, the genius strategies don t seem quite so brilliant. | Теперь, когда цены падают, стратегии гениев не кажутся столь уж выдающимися. |
| So I am going to read a poem that was chosen just now. | Итак, я прочту вам стихотворение, которое я только что выбрала. |
| So now, the thing is that this is a different kind of spell. | Дело в том, что речь идёт о совершенно другом заклинании о составленной |
| So what do you do now that you have this cool piano keyboard? | Что же позволяет эта классная клавиатура? |
| I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. | Я ношу линзы и могу отчетливо видеть всех вас |
Related searches : So That Now - So Now - That Now - Now That - So That - So Act Now - So Now What - Do So Now - So For Now - So By Now - So What Now - Now That Our - And Now That - But Now That
