Translation of "number of accidents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of traffic accidents have happened recently. | Недавно произошёл ряд дорожно транспортных происшествий. |
| This especially concerns accidents with large number of participants, where fluent recoding would not help you much anyway. | Это особенно касается происшествий с большим количеством участников, где хорошая запись тоже вам не особенно бы помогла. |
| Accidents are inevitable. | Несчастные случаи неизбежны. |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| Accidents arise from carelessness. | Несчастные случаи происходят от беспечности. |
| Careful driving prevents accidents. | Аккуратное вождение предотвращает аварии. |
| Careful driving prevents accidents. | Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| There's been quite a series of accidents lately. | За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев. |
| That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined. | Это больше, чем число людей, которые в настоящее время умирают от рака, диабета, рака легких, дорожно транспортных происшествий, желудочно кишечных заболеваний и от ВИЧ СПИДа. |
| We don't want any accidents. | Мы не хотим никаких происшествий. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят каждый день. |
| Driver fatigue is a major cause of car accidents. | Усталость водителя главная причина автомобильных аварий. |
| Rust is one of the most common causes of bridge accidents. | Ржавчина является одной из наиболее распространенных причин аварий мостов. |
| How many mining accidents were there? | Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? |
| Many people die in traffic accidents. | В дорожно транспортных происшествиях погибает много людей. |
| There haven't been any accidents recently. | В последнее время никаких происшествий не было. |
| Moreover, the country recently witnessed a spate of environmental accidents. | Кроме того, страна недавно стала свидетелем большого количества экологических катастроф. |
| Thousands of people are killed in road accidents every month. | Каждый месяц в дорожно транспортных происшествиях гибнут тысячи людей. |
| Many accidents resulted from the icy conditions of the road. | Много аварий произошло из за обледенения дорог. |
| Prost has said that he left because of the large number of breakages on the car and because he felt the team blamed him for some of the accidents. | Сам Прост по этому поводу сказал, что уходит из за большого числа поломок машины и потому что чувствует, что в некоторых из этих поломок команда обвиняет его. |
| Not a day passes without traffic accidents. | Ни дня не проходит без дорожно транспортных происшествий. |
| Traffic accidents are increasing year by year. | Количество дорожно транспортных происшествий растёт год от года. |
| If you drive carefully you'll avoid accidents. | Если ты будешь ехать осторожно, то избежишь аварий. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. | И мета риск стратегических ошибок и катастроф все еще остается очень высоким. |
| Training to respond to severe accidents was inadequate. | Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению дорожно транспортных происшествий. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры для предотвращения дорожно транспортных происшествий. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению ДТП. |
| We must take measures to prevent traffic accidents. | Мы должны принять меры по предотвращению аварий на дорогах. |
| There were fewer accidents this year than last. | В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом. |
| Accidents were the leading cause of death among workers in dozens of hazardous industries. | В десятках опасных отраслей промышленности несчастные случаи были главной причиной смертности среди рабочих. |
| How many people die from automobile accidents each year? | Сколько человек гибнет от автокатастроф каждый год? |
| Most car accidents happen because drivers aren't paying attention. | Большинство автокатастроф происходит оттого, что водители невнимательны. |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States. | Автомобильные аварии главная причина смерти подростков в Соединённых Штатах. |
| Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents. | Полет в темноте без надлежащей тренировки главная причина несчастных случаев легкой авиации. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Несчастные случаи... Или что то из детства возвращается и преследует вас. |
| Jennifer Healey If cars could talk, accidents might be avoidable | Дженифер Хейли Если бы машины могли разговаривать, аварий удалось бы избежать |
| Tank washing gave rise to a huge number of small spills, and tanker accidents such as those involving the Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula, and St. Peter resulted in huge, concentrated spills. | Мытье резервуаров танкеров увеличило большое количество маленьких разливов нефти, а аварии с танкерами, такие как катастрофы с танкерами Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula и St. Peter, привели к значительным разливам нефти и нефтепродуктов. |
| On 7 May and 1 June, two accidents involving damage of the third rail happened. | 7 мая и 1 июня произошли две аварии, связанные с повреждением контактной сети токосъёмными устройствами составов. |
| Thousands of accidents have happened on Havana s Malecón, but even so, no one is afraid of it. | Тысячи несчастных случаев произошли на Malecón Гаваны, тем не менее никто не боится моря. |
| The two accidents and the spills they caused have a number of similar features, although marine oil spills in general have profoundly changed in character in the three decades between the two events. | Две аварии, а также загрязнения, к которым они привели, имеют ряд одинаковых признаков, несмотря на то что характер разливов нефти в море на протяжении тридцати лет, прошедших между двумя авариями, кардинально изменился. |
Related searches : Accidents - Reporting Of Accidents - Occurrence Of Accidents - Scenes Of Accidents - Causes Of Accidents - Prevention Of Accidents - Severity Of Accidents - Record Of Accidents - Series Of Accidents - Investigation Of Accidents - History Of Accidents - Zero Accidents - Prevent Accidents - Avoid Accidents
