Translation of "nurturing mother" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mother - translation :

Keywords : Мать матерью маму мамы маме заботливый заботливы заботливыми воспитывать воспитание

Examples (External sources, not reviewed)

Nurturing the Creative Roots of Growth	Подпитка творческой основы роста
Such psychological factors will need continual nurturing.	Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.
Lastly, you want to be the nurturing agent.	Наконец, покажите, что вы готовы помочь.
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit.	Эта выставка также о творческом духе и его воспитании. Только представьте себе о воспитании духа в городской Америке.
But a spy's stock in trade is recruiting and nurturing collaborators.	Однако главное профессиональное качество агента спецслужб это умение вербовать людей и поддерживать с ними отношения.
Montreal had a few tech companies, but lacked Silicon Valley s nurturing ecosystem and community.	В Монреале было несколько технологических компаний, но отсутствовали характерные для Силиконовой долины атмосфера развития и общность специалистов.
My mother knows Tom's mother.	Моя мать знакома с матерью Тома.
But nurturing the will to achieve long lasting peace depends on more than political negotiations.	Достижение долговременного мира зависит не только от политических переговоров.
My mother wasn't a good mother.	Моя мать не была хорошей матерью.
Mother!	Родина мать!
How did you handle that balance between being the tough diplomatic and strong voice of this country to the rest of the world and also how you felt about yourself as a mother, a grandmother, nurturing ...	Как Вы удерживали равновесие между ролью жесткого дипломата и ясного голоса нашей страны для всего остального мира, и что Вы думали о себе, как о матери, бабушке, воспитательнице?
My mother is a sister of their mother.	Моя мама сестра их матери.
Guaranteeing lawyers' right to practice and nurturing professional judges and prosecutors were also discussed at a meeting.	На встрече также обсуждались обеспечение прав адвокатов и вопросы обучения профессиональных судей и прокурорских работников.
Mother Earth.	Земля матушка.
Mother Teresa .	Мать Тереза.
Mother Teresa .	Мать Тереза.
In each country, China is nurturing special military and commercial relations intended to promote loyalty to Chinese interests.	С каждой страной Китай выстраивает особые военные и коммерческие отношения в надежде усилить их преданность китайским интересам.
Recognizing the need to assist families in their supporting, educating and nurturing roles in contributing to social integration,	признавая необходимость помогать семье в решении ее задач, связанных с поддержкой, воспитанием и заботой о ее членах, в рамках содействия социальной интеграции,
Where is mother?	Где мать?
How's your mother?	Как твоя мать?
How's your mother?	Как мама?
How's your mother?	Как ваша мама?
How's your mother?	Как твоя мама?
Mother decided otherwise.	Мать решила иначе.
My dear mother.	Мама дорогая.
I'm Tom's mother.	Я мама Тома.
I'm Tom's mother.	Я мать Тома.
That's Tom's mother.	Это мать Тома.
Where's Tom's mother?	Где мать Тома?
Where's my mother?	Где моя мама?
Where's your mother?	Где твоя мама?
Where's your mother?	Где ваша мама?
Where's your mother?	Где твоя мать?
The mother sews.	Мать шьёт.
Who's their mother?	Кто их мать?
In particular, this means nurturing international competitiveness by focusing on industry productivity, not just on support for domestic players.	Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий.
Is science or society well served by a fixation on prizes and on nurturing a culture of extreme competition?	Неужели наука или общество находятся во власти навязчивой идеи о премиях и воспитании культуры крайнего соперничества?
Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends.	и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.
In particular, this means nurturing international competitiveness by focusing on industry productivity, not just on support for domestic players.	В частности, это означает инвестирование с целью повышения международной конкурентоспособности, ориентируясь на производительность промышленности, а не только на поддержку внутренних игроков .
Millions inside China are nurturing their China Dream, while millions of people outside China are fascinated by life here.	Миллионы китайцев в самом Китае лелеют свою Китайскую Мечту, в то время как миллионы людей за пределами Китая очарованы жизнью здесь.
My mother is Russian and my mother in law is Russian.	У меня русская мама и русская свекровь.
Surkov is the man most responsible for nurturing pro Putin sentiment, which increasingly resembles a Stalin like cult of personality.	Сурков несет наибольшую ответственность за насаждение пропутинских настроений, которые все больше напоминают культ личности вроде сталинского.
David s mother is dead.	Мать Дэвида умерла.
The Single Mother Makeover	Новый образ матери одиночки
Single mother, HIV positive.	Одинокая мать, ВИЧ позитивная.

Показать эту страницу на русском языке