Translation of "obligation to meet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Legal obligation of the State to
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства
It s an obligation to kill him.
Это долг убить его.
It is our obligation to help.
Мы обязаны помочь.
You have an obligation to explain why.
Вы обязаны объяснить, почему .
He fulfilled his obligation.
Он выполнил своё обязательство.
The US has a special obligation to help.
У Соединенных Штатов особые обязательства.
We have an obligation to do our best.
Мы обязаны сделать всё возможное.
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
This is our legal obligation.
Это наша обязанность.
She knows it's her obligation.
Она знает, что это её обязанность.
We all have some basic obligation to one another.
Все мы имеем некоторые обязательства друг перед другом.
Every player is under obligation to keep the rules.
Каждый игрок обязан следовать правилам.
I think we have an obligation to do that.
Думаю, мы просто обязаны это сделать.
Pakistanis must understand that they will forfeit some of those rights if they do not meet their obligation to ensure that their territory is not used to shelter terrorists.
Пакистанцы должны понять, что они потеряют некоторые из этих прав, если они не выполнят свои обязательства по обеспечению того, чтобы их территория не использовалась для укрытия террористов.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
It's a sort of moral obligation.
Нравственная обязанность в некотором роде.
I have no obligation to pay for my own campaign.
И я не обязан платить за предвыборную кампанию из своего кармана.
Pleasure to meet you.
Рад с Вами познакомиться.
Nice to meet you.
Рад знакомству.
Nice to meet you.
Рад познакомиться.
Nice to meet you.
Рада познакомиться.
Glad to meet you!
Рад встрече с вами.
Glad to meet you.
Рад с вами познакомиться.
Glad to meet you.
Рада с вами познакомиться.
Glad to meet you.
Рад с тобой познакомиться.
Glad to meet you.
Рада с тобой познакомиться.
Glad to meet you.
Рады с вами познакомиться!
Glad to meet you.
Рады с тобой познакомиться!
Glad to meet you!
Рад с вами познакомиться.
Glad to meet you!
Рада с вами познакомиться.
Glad to meet you!
Рад с тобой познакомиться.
Glad to meet you!
Рада с тобой познакомиться.
Glad to meet you!
Рады с вами познакомиться!
Glad to meet you!
Рады с тобой познакомиться!
Teamwork was an obligation, not a choice.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
International obligation in force for a State
Международно правовое обязательство, находящееся в силе для государства
The newspaper is under no obligation to do it for them.
Газета не обязана делать это за него.
(e) The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
e) обязательства выдавать и осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)
2. A breach of such an obligation is serious if it involves a gross or systematic failure by the responsible State to fulfil the obligation.
2. Нарушение такого обязательства является серьезным, если оно сопряжено с грубым или систематическим невыполнением обязательства ответственным государством.
So we fulfilled that obligation by killing him.
Поэтому мы выполнили этот долг, убив его.
Among overseas Chinese students, being Chinese means an obligation to love China.
Среди студентов, обучающихся заграницей, быть китайцем означает обязанность любить Китай.
This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.
I'm pleased to meet you.
Очень приятно.
I'm pleased to meet you.
Приятно познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рад встрече с вами.

 

Related searches : Meet This Obligation - Meet Our Obligation - Meet An Obligation - To Meet - Obligation To Reimburse - Obligation To Contribute - Obligation To Remain - Obligation To Offer - Obligation To Ensure - Obligation To Negotiate - Obligation To Respect - Obligation To Repay - Obligation To Monitor - Obligation To Care