Translation of "odds are that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Odds - translation : Odds are that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The odds are not as bad as that. | Всё не так страшно. |
| Those are attractive odds. | Это довольно привлекательная возможность. |
| The odds are dropping. | Чтото странное творится. |
| What are the odds? | Каковы же ставки? |
| The odds are not good. | Шансы на это невелики. |
| The odds are against you. | У вас мало шансов. |
| The odds are 30to1, gentlemen. | еперь ставки тридцать к одному, джентльмены. |
| The odds are a million to one that that boy is guilty. | Человека убили и этот парень виновен. |
| The odds are two to one. | Шансы два к одному. |
| My odds are all or nothing. | Мои шансы все или ничего. |
| The odds are 51 on Lightning. | Ставки на Лайтнинга 5 против 1. |
| However, the odds are still present. | ќднако, разногласи всЄ ещЄ присутствуют. |
| Now the odds are more even. | Теперь намного честнее. |
| The odds are on the cheaper man. | Победа выгоднее бедняку. |
| The odds on either are exceedingly poor. | Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала. |
| From tonight, the odds are greatly reduced. | Сегодня шансы возросли! |
| The odds are too great against me. | Преимущество не на моей стороне. |
| The odds are a million to one. | Один к миллиону. |
| MudLark. The odds are 201 Do you want to lay that hundred? | Ставки двадцать к одному. |
| As you are doubtless saying, the odds are against me. | Как вы, несомненно, говорит |
| As you are doubtless saying, the odds are against me. | Как вы, несомненно, понимаете, обстоятельства против меня. |
| Odds are that without this program, these children would have no education opportunities. | Ужасно то, что без этой программы у детей не было бы никакого шанса получить образование |
| I'd say that the odds against a successful escape are 100 to one. | Я бы сказал, что шансы на успешный побег один против ста. |
| What are the odds that years later you'll turn on the stereo and go, | Каковы шансы, что годы спустя вы включите свою стереосистему и скажете |
| They also are at odds with improving French competitiveness. | Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности. |
| The odds of getting it are 4,165 to one. | Вероятность получить такие карты равняется 4165 к одному. |
| All of them are struggling to survive against great odds. | Все они ведут борьбу за выживание в труднейших условиях. |
| Odds are, you're not going to care in five years. | С большой вероятностью, это не будет важно через пять лет. |
| The odds against survival in this camp are even worse. | Шансы на выживание в этом лагере еще хуже. |
| The odds that Africa one day will receive a fair share of outsourcing jobs are improving. | Шансы на то, что однажды Африка получит свою законную долю рабочих мест в порядке аутсорсинга, улучшаются. |
| Odds are I know somebody who's made a widget, and the minute you tell me that, | А может я знаю того, кто делал именно эти штучки? И после таких слов стоп! и я не поверю половине того, что последует. |
| In Europe, agriculture and intellectual property are more often at odds. | В Европе сельское хозяйство и интеллектуальная собственность зачастую находятся в противоречии друг с другом. |
| Odds are I probably know somebody who has made a widget. | А может я знаю того, кто делал именно эти штучки? |
| Johnny Friendly's laying odds that you won't get up. | Джонни рассчитывает, что ты не встанешь. |
| Whatever the odds, I'm determined to abstract that woman. | , тем не менее, полон решимости спасти эту юную особу. |
| We beat the odds. | Выигрыш против всякой вероятности. |
| It makes no odds. | Наклон даёт ничтожный вклад. |
| I like those odds. | Мне нравится такая вероятность. |
| They're your real odds. | Это ваши реальные шансы. |
| Yes, the US might enter a small recession the odds are roughly 50 50 of that happening. | Да, США могут пережить небольшой экономический спад вероятность того, что это произойдет, равна 50 50. |
| He and Jack are frequently at odds, although both respect each other. | Он и Джек часто ссорятся, хотя и уважают друг друга. |
| (The actual odds against such a hand are approximately 1,827 to 1. | Вероятность получить такую карту составляет 1 к 1827 (точнее 1 к 1828). |
| Poor States cannot prosper, because the odds are clearly stacked against them. | Бедные государства не могут процветать потому, что все обстоятельства совершенно очевидно складываются против них. |
| And these goals aren't necessarily diametrically opposed, but they are at odds. | Эти цели не всегда диаметрально противоположны, но имеют разногласия. |
| And the odds are seven to one against your finding the prince. | Соотношение получается один к семи, чтобы найти принца. |
Related searches : Odds Are - The Odds That - Are At Odds - Odds Are Good - Odds Are Stacked - Odds Are High - Odds Are Low - Are That - That Are - Betting Odds - Long Odds - Odds Of - Impossible Odds
