Translation of "of that year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Year - translation :

Keywords : тот эту этим которые вот Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

It's that time of year again.	Снова пришло это время года.
He became Secretary of State in April of that year.	В апреле 1811 он стал государственным секретарем.
That was last year.	Это было в прошлом году.
That same year, R.E.M.	В том же году R.E.M.
That is an average of 2,500 deaths per year.	Это в среднем 2500 жизней в год.
And that sportscar won Sports Car of the Year.	И эта машина выиграла звание Спорткара Года.
It was perhaps the best film of that year. .	Премьера тогда была назначена на 2014 год.
The acquisition was completed in June of that year.	В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
A year of snow is a year of prosperity.	Снежный год благополучный год.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год добра.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год урожая.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега много хлеба.
An economy that, year after year, leaves most of its citizens worse off is not a success.	Экономика, год за годом ухудшающая положение своих граждан, не может считаться успешной.
How often does that happen at this time of year?	Как часто это бывает в это время года?
He laboured there for the last months of that year.	Он возвратился в Индию в январе 1548 года.
His first book of poems was published later that year.	Первые стихи Пастернак опубликовал в возрасте 27 лет.
In March of that year, he was released from prison.	служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании.
A DVD of the film was also released that year.	Также Джордж снимался в этом фильме в эпизодической роли.
I bought that last year.	Я купил это в прошлом году.
I bought that last year.	Я купила это в прошлом году.
That river floods every year.	Эта река разливается каждый год.
That was a good year.	Это был хороший год.
That was a good year.	Хороший был год.
That year, his album M.P.G.	Все эти темы нашли отражение в песнях альбома.
That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year.	Только это принесло неожиданный доход в десятки миллиардов евро в год.
Next year is the year of the rabbit.	Следующий год год Кролика.
It was the year that is usually considered the final year of the Cold War that had begun in the late 1940s.	Традиционно считается годом фактического завершения Холодной войны, начавшейся в 1946 году.
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.	Хотя 475 год н.э. год, который показывает упадок Римской Империи, это не год её падения .
The number of students is decreasing year by year.	Количество студентов уменьшается из года в год.
You once said that autumn is your favourite time of year.	Вы как то сказали, что осень любимое время года для вас.
It was renamed as the Gulag in November of that year.	В 1934 году общие тюрьмы были переданы в ГУЛАГ НКВД СССР.
It was a time of year that should have been perfect.	Это было время года, которое должно быть идеальным.
Launched in 1994, it was commissioned in December of that year.	Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	В следующем году исполнится 100 лет со дня начала той войны.
I missed a year in my career I didn't play that year.	По данным Форбс, в 2012 году Мария заработала 29 млн.
And that was the year that they restored and re released Lawrence of Arabia.	В этом году был отреставрирован и заново выпущен Лоуренс Аравийский .
That means that I'm one of your subjects to become a 1,000 year old?	Значит, я один из тех, кто, по вашим словам, доживут до 1000 лет?
But that won t happen this year.	Но это произойдет не в текущем году.
Resolves that, for the year 2001	постановляет, что на 2001 год
Resolves that for the year 2002	постановляет, что на 2002 год
Resolves that, for the year 2003	постановляет, что на 2003 год
Resolves that, for the year 2004	постановляет, что на 2004 год
Resolves that, for the year 2005	постановляет, что на 2005 год
Resolves that, for the year 2006	постановляет, что на 2006 год

Показать эту страницу на русском языке