Translation of "of the century" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Century - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

war game of the century
Военная игра века
In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века.
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
We've made the discovery of the century.
Мы совершили открытие века.
The period from the end of the 3rd century to the end of the 4th century was particularly flourishing.
Возник в VI веке вблизи исчезнувшего после землетрясения античного города Скупи.
At the end of 19th century and at the beginning of 20th century two brick plants were built.
Построена на старом православном кладбище 19 века как часовня в 1875 году.
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century .
Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century.
Also interesting are the chapter room (12th century), the cellar (14th century) and the cloister (seventeenth century).
Епископская усыпальница расположена в её крипте (IX века), там же покоятся святые мощи епископа Аарона Осерского.
Obama 'speaks the language of democracy of the 21st century'
Обама говорит на языке демократии XXI века
A Century of Chinese Protests
Век китайских протестов
Studies of alkaloids began in the 19th century.
Изучение алкалоидов началось в XIX веке.
In The Dictionary of eighteenth century German philosophers.
In The Dictionary of eighteenth century German philosophers.
Esperanto is the language of the twenty first century.
Эсперанто язык двадцать первого века.
It was the first year of the 18th century.
Выступление крестьян в Шауляйской экономии.
It was the last year of the 17th century.
Октябрь Карл высадился в Эстляндии.
The urbanisation of Kotte restarted in the 19th century.
Новая урбанизация Котте началась в XIX веке.
The twentieth century was a criminal century, in terms of its ideological debates and political expression.
Двадцатое столетие было преступным столетием, выражаясь языком идеологических дебатов и политических высказываний.
The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting.
конец 19 начало 20 века, и вот как эта модель реализуется в аркадах и сводах.
Andrew of Schuf (13th century) John of Schuf (13th century) Julian of Sidon (mid 13th century) Sources John L. La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100 1291 .
Андре из Шуфа (13 век) Жан из Шуфа (13 век) Жюльен из Сидона (середина XIII века) John L. La Monte, Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100 1291 .
) one of the most popular religious works of the XVIII century.
) одного из популярных религиозных сочинений XVIII века.
China at the beginning of the twenty first century is not Bismarck s newly unified Germany in the second half of the nineteenth century.
Китай начала 21 го века это не недавно объединенная бисмарковская Германия второй половины 19 го века.
We shouldn t use the 21st century for something from the 19th century.
Не нужно использовать 21 ый век для организации чего то из 19 ого века.
Regardless of whether the twenty first century will be another American century, it is certain that it will be an Asian and Pacific century.
Независимо от того, станет ли двадцать первый век еще одним американским веком , несомненно то, что это будет азиатско тихоокеанский век.
The Coming Atlantic Century
Наступление атлантического века
The Eighteenth Century (orig.
The Eighteenth Century (orig.
In the 19th century, and in the interwar and depression years of the 20th century, international default came in buckets.
В 19 ом веке, а также в межвоенные годы и годы депрессии 20 го столетия международные дефолты были распространенным явлением.
20th century The 20th century saw mathematics become a major profession.
XVI век XVI век стал переломным для европейской математики.
This is the new struggle of the twenty first century.
Идет новая борьба за двадцать первый век.
The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence
Новатор IBM вступает во второй век своего существования.
Russia is the country of fascism in the 21st century.
Россия это страна фашизма 21 века.
In the course of the twentieth century all this changed.
В течение двадцатого века это всё изменилось.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Атомная бомба дитя физики двадцатого века.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале XX века.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.
Антибиотики были открыты в начале двадцатого века.
Twentieth Century Fox handled the foreign distribution of the film.
Распространением фильма за рубежом занималась корпорация 20th Century Fox.
He started a school at the end of the century.
Он был арестован и в 1939 году расстрелян.
And that is over the course of a century.
И это на протяжении столетия.
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
В семнадцатом веке многое в Лондоне было разрушено.
The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century.
Строительство Эйфелевой башни ознаменовало собой наступление XX века.
This is the 21st century, time for the 13th century mentality to go.
Однако, многие признали такие меры излишними, и инициатива была приостановлена.
The 15th century was the century which spans the Julian years 1401 to 1500.
Пятнадцатый (XV) век длился с 1401 по 1500 годы по юлианскому календарю.
Subrahmanyan Chandrasekhar was one of the foremost astrophysicists of the twentieth century.
Субраманьян Чандрасекар был одним из самых выдающихся астрофизиков двадцатого века.
At the beginning of the twentieth century, Germany colonized the region.
С конца XIX века до начала XX века в государстве шли междоусобные войны.
In the 6th century, the ancestors of the Slovenes moved in.
На улице Господской в XIV веке селилась местная знать.

 

Related searches : Turn Of The Century - In The Century - Throughout The Century - During The Century - By The Century - Of This Century - End Of Century - Quarter Of Century - Century Of Innovation - In The 20 Century - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century