Translation of "of us together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| Let's get a picture of us together. | Давайте все вместе сфотографируемся. |
| Let's get a picture of us together. | Давай вместе сфотографируемся. |
| It'll keep us together. | Это поможет нам не падать духом. |
| The three of us spend a lot of time together. | Мы втроём много времени проводим вместе. |
| Together, the two of us have nothing to fear. | Вдвоём нам ничего не страшно. |
| Let us get to work together. | Давайте же будем работать вместе. |
| I want us to be together. | Я хочу, чтобы мы были вместе. |
| They don't want us working together. | Они не хотят, чтобы мы работали вместе. |
| Let's get a picture of us together for my mom. | Давайте сфотографируемся вместе для моей мамы. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| Let's make life around us better together. | Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше . |
| I want us to do it together. | Я хочу, чтобы мы сделали это вместе. |
| I want us to be together again. | Я хочу, чтобы мы снова были вместе. |
| I want us to get back together. | Я хочу, чтобы мы вернулись друг к другу. |
| I just want us to be together. | Я просто хочу, чтобы мы были вместе. |
| Don't you want us to be together? | Ты не хочешь, чтобы мы были вместе? |
| Don't you want us to be together? | Вы не хотите, чтобы мы были вместе? |
| Is there a frontier for us of how we live together? | Существует ли грань нашего сосуществования? |
| And together with Moldova, each one of us had this opportunity. | И вместе со всей страной у каждого из нас тоже была такая возможность. |
| Since there are only a few of us, we band together. | Нас немного, поэтому мы держимся вместе. |
| Tom has more money than the rest of us put together. | У Тома больше денег, чем у нас всех вместе взятых. |
| The three of us go to the exam together, and we sit down. | Мы должны идти на экзамен вместе, мы садимся за стол |
| Put on a pair and let us skate together.' | Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе. |
| 'Come, Veslovsky! Tell us what keeps the bricks together!' | Да ну скажите, Весловский, чем соединяют камни? |
| Only our children keep us together, Elzada now confesses. | Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения. |
| But it was the actions, together, of all of us that brought about that change. | Но именно совместные усилия всех нас привели к изменениям. |
| Would you like us to go to the game together? | Хочешь, мы пойдем на матч вместе? |
| Let us think about it together and dream a little. | Давайте подумаем об этом вместе и немного пофантазируем! |
| It's all of us in this together, and then blowing himself up on a bus. | в более широких рамках, включающих нас всех вместе. А не так, что кто то один почувствовал блаженство и подорвал себя вместе с автобусом. |
| That, together with the Kingdom s deepening distrust of the US, is fueling a growing sense of isolation. | Это, вместе с углублением недоверия Королевства к США, подпитывает растущее чувство изоляции. |
| Tom is a liar if he says he saw us together. | Том лжец, если говорит, что видел нас вместе. |
| US and Chinese government agencies are working together to address these issues. | Органы правительств США и Китая ведут совместную работу по решению данных проблем. |
| 'I say, how delightful it is for us to be alone together! | Ну, ведь как хорошо нам вдвоем! |
| We were forced to live, together, us and them, or die, alone. | Нас заставили или жить рядом, нас и их, или умереть в одиночку. |
| The rest of the planet should learn from us how to live together without terrorizing each other. | Остальное население планеты должно учиться у нас, как жить вместе и при этом не терроризировать друг друга. |
| Let us, together with the US, tear down the trade and economic barriers that are stifling these economies. | Давайте мы, вместе с США, устраним торговые и экономические барьеры, которые душат эти экономики. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| The EU and US must work together to make Europe and America safe. | ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Америки. |
| Together with the US, the EU collectively has rallied around the Ahtisaari proposal. | Так же, как и США, в общем Евросоюз согласился с предложением Ахтисаари. |
| But often the US is the only country that can bring parties together. | Но часто США являются единственной страной, способной посадить враждующие стороны за стол переговоров. |
| The EU and US must work together to make Europe and America safe. | ЕС и США должны работать вместе, чтобы обеспечить безопасность Европы и Ам рики. |
| The US, meanwhile, is struggling to cobble together a domestic consensus on trade. | США, тем временем, изо всех сил пытаются сколотить отечественный консенсус по вопросам торговли. |
| Thanks to Global Voices' Asteris Masouras from Thessaloniki, Greece, for getting us together. | Благодарю автора Global Voices Астериса Масураса из Салоник (Греция) за помощь в организации встречи. |
| We enjoy this freedom because of a law that enfranchises all of us, so that we enjoy this freedom together. | Мы наслаждаемся этой свободой из за закона, который предоставляет избирательные права всем нам, чтобы мы наслаждались этой свободой вместе. |
Related searches : Keep Us Together - Bring Us Together - Brings Us Together - Brought Us Together - Call Us Together - Binds Us Together - Of Us - Of Being Together - Us - Eight Of Us - Few Of Us - Anybody Of Us - Of Us All
